如果最近出国
入境外国海关时
检疫人员问你有没有打过疫苗
如果我已经打过高端了
要怎么描述翻译“高端”这个品牌？
除了要翻出高端这种尊绝不凡的品牌特性
一剂价格是台湾国内最顶
并找了岛内最高领导人当白老鼠
且表达出满满的台湾价值呢？
个人初步想法是high-class, upscale vaccines
有八卦吗0.0