1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
译者：施施/核稿：刘淑琴
3.完整新闻标题:
塔利班血腥镇压阿富汗东部示威 造成至少3死12伤
4.完整新闻内文:
塔利班15日不费一兵一卒，拿下阿富汗东部大城查拉拉巴，3天后当地爆发罕见的公开示
威，塔利班士兵在街头开枪，血腥冲突造成至少3人死亡、逾12人受伤。
纪念1919年英国结束统治的“阿富汗独立日”前一天，在首都喀布尔以东约115公里的查
拉拉巴（Jalalabad），数十名民众爬上帕什图尼斯坦广场（Pashtunistan Square）一座
建筑物顶楼，降下塔利班占领这座城市时升起的白底黑字旗帜，改挂上黑、红、绿三色相
间的阿富汗国旗。
印度Zee News电视台报导，这起升旗事件随即引爆塔利班当地民众的冲突。社群媒体上流
传的现场影片显示，随着塔利班士兵的枪声响彻人车熙攘的十字路口，示威群众也逐渐散
开。
在另支影片中，数十人在街上行进，手中挥舞阿富汗国旗，一旁围观的民众也纷纷吹起口
哨，表示对他们的支持。
查拉拉巴一家通讯社的记者表示，他和另家电视台摄影师报导动乱情况时，遭到塔利班士
兵殴打。
半岛电视台（Al Jazeera）则指，查拉拉巴郊外达隆塔（Daronta）区的一个广场也传出
枪响。那里的民众同样因把塔利班旗帜换成国旗，而遭到攻击。
据半岛电视台在喀布尔的报导，尽管遭到暴力镇压，查拉拉巴的抗议活动已迅速扩展到其
他数个省份。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202108180373.aspx