我奉劝各方
无论你是台独派 统一派 华独派 日统派 美统派
都不用在这种小地方做文章。
我也知道你们的心情啦,
都想从蛛丝马迹 来推测日本政府怎么看台湾?
有没有看成是独立国家?跟中国无关?
如果感觉有,就爽爽爽 (或气气气,看你政治立场)
跟你们说,没有用的。
第一,讲台湾,是不是得证跟日本认为台湾主权跟中国无关?
否,两者之间 没有关联。
同样是NHK官网对于奥运的报导,我们来看这一则
https://www3.nhk.or.jp/sports/story/2348/index.html
: 大会4日目② 百戦錬磨・石川の迷い
: その日の夜。伊藤选手が进めなかった4回戦に石川佳纯选手が临みました。
: 相手は香港の选手。この试合に胜てば、
: 中国选手が待つ准々决胜。
这里香港跟中国也是分开讲,
难道可以得证出 日本政府认为中国不拥有香港主权,香港是独立国家?
第二,台湾在奥会正式名是Chinese Taipei,但NHK叫台湾,这是不是某种暗示?
暗示你个头,就单纯日本按原来的习惯而已,
日本从一百年前就叫我们台湾,现在只是沿用,跟你正式名字叫啥没有关系。
不信?
我举例:原po提供的NHK官网页面中有一个国家日文写成 オランダ,指荷兰。
日文叫成 オランダ 是因为
荷兰最早是经由葡萄牙介绍给日本人,
而当时葡萄牙叫荷兰为 Holanda,日本人听来像 オランダ,就此定下来了。
讲到这,大家有没有回想起来 荷兰曾经2019年,正式公告全世界,
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1342309
: 明年起 荷兰正名Netherlands
荷兰都宣布自己叫 Netherlands 了,
日本人居然在东京奥运上还是沿用几百年前的旧称 Holanda = オランダ
请教乡民们,
如果我说,这表示日本政府正在试图透过这种事情,
偷偷传达日本国对于荷兰的一些政治观感,这是种政治暗示。
你们信不信?
你们一定说我想多了,怎么可能。
那奇怪,
为什么我们会籍叫中华台北,日本还是叫我们台湾,
你们就咬定这必是一种政治暗示?
第三,日本政府对台湾主权的想法,
只能从正式单位,比如国会,比如外务省的正式文件记录来看,
想从其他地方来猜,都是浪费时间
关于这点,我举个实际发生的例子
大概十几年前?
总之,某日本国会议员发现,
文部省核定通过的历史课本里面 宣称台湾是中国的一部分,
该议员在国会询问,这是怎么回事?是在暗示什么吗?
然后负责回答的官员 (我忘记是不是首相本人)
表示
关于台湾主权问题,请以外务省见解为准。
(大概是这意思。总之,就是文部省不管外交,课本怎样不算数)
照这个往例,
那些反复拿NHK报导东奥内容做文章的人,
要不要拜托谢长廷去问清楚日本政府的意思?
不要在那里猜来猜去了,又不是元宵灯谜大会。