今天那个啊，奥林匹克开幕很夯，
小弟也与有荣焉的想参与其中，
结果找资料的时候看到下面两个词有够奇怪，
Chinese Olympic Committee = 中国奥林匹克委员会
Chinese Taipei Olympic Committee = 中华奥林匹克委员会
怎么看起来好像鬼打墙啊，
有什么卦吗？
到底是中文太博大精深，
所以番邦语言无法确切描述中文的差别，
还是有人对番邦语的翻译有不同认知呀？
有没有专业的可以出来帮忙解释解释。