※ 引述 《newnewli (男生)》 之铭言:
:
:
: 韩国进驻奥运选手村贴抗日标语 日韩网友先开战
:
: https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=968857
:
: 三立新闻 2021/07/17 14:30:00
:
: 记者林辰彦/综合报导
:
: 横幅上是李舜臣的名言:“诸侯尚有五千万人的拥护与支持。”李舜臣在朝鲜民族被神
化
: 为抗日英雄,抵抗丰臣秀吉派往朝鲜半岛的军队。
:
: 日本媒体与网友认为,这是反日的象征,指责韩国利用奥运遂行其政治目的,呼吁IOC对
: 韩国做出处罚。
这句话直译是"我还有五千万国民的支持",
并没有反日的意思。
只不过是拿李舜臣的名言改的一句话,并不是
李舜臣的原话。
日本一些人确实是反应过度。
不过还有一个问题,朝鲜和韩国人口总计
七千多万,这句话是不是有违反韩国宪法
的嫌疑?涉嫌分裂国家?