老实说,
Taiwan(R.O.C),不就是蔡英文最喜欢讲的“中华民国台湾”吗?
所以,用 Taiwan(R.O.C)没有问题吧。
用“台湾地区”和“大陆地区”也没问题啊,
台湾自己的法律,入台证就把对岸称为“大陆地区”,
中国的法律,台胞证就把台湾称为“台湾地区”。
这个叫法,就是搁置主权争议,让民间交流互动起来。
所以,92是真的没有共识,在主权问题上,没有共识。
但在民间交流上,通商、旅游、邮件往来,先开放起来。
这个模糊的法律用语,行之已久,民进党政府也没有要修法改名。
再来,争议最大的是中华台北,Chinese Taipei,
但民进党政府,也没有敢改名,
比如说,下个月,要东奥了,要不要拒绝参赛?
*
从实务上来看,很多东西,都没有办法一步到位,马上“正名”,
但这么多年过去了,即使没有成功“正名”,也没有真的伤害主权、伤害台独,
民众看不懂的就是:
过往这些名称,没有很坚持“正名”,也没有真的损失什么,
那为什么在买疫苗上,这么坚持“正名”,不正名,毋宁死?
不是先活着,活下去,比较重要吗?
人都死了,怎么继续搞台独?
※ 引述《simoncha (茶或咖啡)》之铭言: