PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
[问卦] 如果口误翻译会照实翻吗?
楼主:
cwh0105
(阐释者)
2021-06-17 09:36:39
如题啦
国际会议上翻译代表的是国家立场
如果代表口误可能会造成误会
只能靠翻译修饰
但是翻译怎么知道代表是不是故意这样讲的
如果擅自改正也不太好啊
如果口误翻译会照实翻吗?
有没有相关的八卦?
继续阅读
[问卦] 其实有钱人也蛮辛苦的吧?
gfhnrtjpoiuy
[问卦] 一大早就看到绿绿的东西,怎么办?
ccyaztfe
Re: [爆卦] 苗博雅直播道歉了
bezbol
[问卦] 对确诊者会有异样眼光吗?
ihl123456
[问卦] 不喜欢绿能、超买的817还是绿蟑吗?
lirpassmore
Re: [新闻] 马英九:疫后该负责的人 绝对要付出应有
VVizZ
Re: [问卦] 确诊者回来上班了怎么办?
allbs
[问卦] 南宫博士对苗的法说有何看法
berkeley5566
Re: [爆卦] 德CureVac疫苗期中报告仅47%保护力
SRadiant
Re: [新闻] 苗博雅道歉“陪双北坐牢”:绝对不是责
YMSH205
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com