: : ==========================================================
: : 以下是网友回应
: : 3ニューノーマルの名无しさん2021/06/03(木) 17:22:53.42ID:7X3ijpwU0
: : どの口が言ってるんだよwww
: : てめーらが政治利用しようとして
: : 断られたんじゃねーのか？www
: : -> 工三洨? (笑)
: : -> 你们这些家伙想把它当作政治操作
: : -> 那你们可以拒收阿 (笑)
: 真的是渣翻，这段讲的对象是中国：
: “亏你们还有脸讲，不就是你们一直在政治操作，人家买疫苗才一直被拒绝吗?”
hihi 我也N87 请多指教
原文的确翻得够烂
不过这边这个#3应该是要讲
“你们中国才是想用疫苗来政治操作 结果反而被人家拒绝的实例吧笑死”
倒是没有连结到我们买不到疫苗的事啦~
个人浅见
: 酸民的言论就算了
: 连制式的新闻稿都可以渣翻成这样，你问题很大喔
: 如果只是单纯想带风向那就算了，但N87级的日语到时候是找不到工作的喔