中央社
台北21日综合外电报导
译者：陈正健/核稿：陈彦钧
时代杂志：虚假安全感及茶室 破坏台湾疫情防线
美国“时代杂志”（Time）今天报导，台湾本为2019冠状病毒疾病（COVID-19）防疫模范
生，但因民众沉溺于虚假安全感，加上万华茶室爆发疫情，破坏了台湾自豪的疫情防线。
时代杂志报导的标题为“虚假安全感及小私密茶，如何攻破台湾的COVID-19疫情防线”（
How a False Sense of Security, and a Little Secret Tea, Broke Down Taiwan's
COVID-19 Defenses）。
报导指出，台湾历经近18个月的防疫成功，将疫情阻绝在国门之外，几乎无可挑剔，包括
写下全球最久的零确诊连续天数纪录，但台湾如今面临国内首波重大疫情。
在疫情大流行期间，台湾总确诊数一直维持在1300 例以下，但最近一周已激增至3000多
例。许多企业已让员工在家上班，首都台北街头空荡，政府开始试图取得更多疫苗。
文章提及，这次疫情爆发可能始于航空公司货机机组人员染疫扩散，但这次激增的病例中
，很大部分可溯及到两个来源，一是本土的国际狮子会聚会，二是台北万华的红灯区茶室
。
报导指称，台湾在迅速实施领先全球的防疫措施后，于去年夏天开始逐步解除防线，成千
上万群众得以参加演唱会、棒球比赛及宗教活动。加上多个月来都没出现本土病例，大型
聚餐及家庭聚会变得日益普遍，配戴口罩的民众也变得越来越少。
万华选区立法委员林昶佐受访表示：“我们去年开始外出，但还是很小心。可是今年，我
认为我们已忘记要谨慎。”
林昶佐提及：“你在茶室内无法戴口罩，无论是有性工作者作陪，或者只是普通茶室，因
为你在里面用餐、喝茶及唱歌等。”
前副总统陈建仁则在受访时指出，卫生官员原本不认为茶室会成为问题，因为在先前两个
案例，染疫患者前往其他所谓的“成人娱乐”场所，并未导致疫情传播。
https://www.cna.com.tw/news/ahel/202105220252.aspx