[问卦] 外国人要能灵活运用这些中文要学多久? Romeo5566 PTT批踢踢实业坊

[问卦] 外国人要能灵活运用这些中文要学多久?

楼主: Romeo5566 (罗密欧) 2021-05-09 11:19:56

感觉会讲其他国家语言到沟通程度不难
但要用第二语言能清楚精准描述一件事情就算精通了
但要能超越到精通程度到达母语程度PR值前段
完全了解字面与言外之意
并能灵活运用在适当的情境
例如
1.顶真法
2.不要''用''哭的 ''用''讲的
3.冬至
4.国字脸
5.B央咧
要多久才能运用自如上面这些?
或著基本上根本不可能?

作者: arnold3 (no) 2021-05-09 11:20:00

顶真法是什么

作者: Silent (边缘鲁宅) 2021-05-09 11:21:00

只要会一句：你好漂亮马上就能开干了

作者: rhox (天生反骨) 2021-05-09 11:21:00

一楼国中没毕业？

作者: peiring (peiring) 2021-05-09 11:21:00

别别别针

作者: kerbi (Begin Again) 2021-05-09 11:22:00

这5个什么怪例子..难道你是外国人吗？

作者: LIGAGA (莉家儿) 2021-05-09 11:22:00

冬至？有什么问题吗？

作者: ak904 (ak904) 2021-05-09 11:23:00

顶针法是三小？

作者: hamuguava (孤独的眺望远方) 2021-05-09 11:23:00

你是肥宅，肥宅是你

作者: pptsuck (whip) 2021-05-09 11:23:00

只要学窝唉歹丸就好

作者: PONANZA (é›»çŽ‹) 2021-05-09 11:43:00

早忘记顶真法是三小了

作者: zxcv7892341 (看中国再造共和) 2021-05-09 11:45:00

顶真法就我为人人人人为我？

作者: Sadan (Danny) 2021-05-09 11:45:00

那第五是中文吗?第五这中文圈里一小个区域的方言不该加进来吧

继续阅读

[问卦] 以前高中生真的要游行吗？chungrew Re: [爆卦] 政府即将要索取全部电子支付用户消费个资erspicu [新闻] 二伯一句话！蔡桃贵懂事“秒戒奶嘴”　zzyyxx77 [问卦]“在美国”是高端人口的口头禅吗bbwwman [新闻] 联电加码千亿投资台南大跃进vntlu [问卦] 药局药师是不是没什么专业？？anger312143 [新闻] 海底捞暴跌近8千亿！惨遭股价业绩双杀　ak904 Re: [新闻] 郑运鹏称台北酒驾少因“得天独厚”　民IronCube [新闻] 完工照意外秀“养眼身材”　逾万网友暴动icedog122 [新闻] 大姐大喊“原来你是女生”赖品妤一张照让ZhiLou