蓝染マスクケース全世帯に配布 上板町
上板町蓝染口罩收纳袋 分送给各个家庭
https://this.kiji.is/755722467939663872?c=39546741839462401
德岛新闻 4/19 14:30
徳岛県上板町は、蓝染のマスクケースを町内の全世帯に配る。
德岛县上板町将蓝染口罩收纳袋分送给各个家庭。
新型コロナウイルスの収束が见通せない中、マスク持ち运びを习惯化するとともに、
町特产の蓝染制品を町内外にアピールするのが狙い。町内の缝制业者や染色业者が制造
し、町内景気の活性化も目指す。
因武汉肺炎疫情不见好转，随身携带口罩成为习惯，因此结合町内缝制业者及染色业者，
共同制造蓝染口罩收纳袋，希望能向町内外宣传上板町特产蓝染制品，并活化町内景气。
9月以降に、町内约5千世帯に二つずつ送る。制作は、町の蓝染体験施设“技の馆”の
指定管理者である一般社団法人ジャパンブルー上板（同町泉谷）に委托する。委托料は
3003万円。
自9月以来，共分送给町内约5千个家庭各两个收纳袋。制作委托町内蓝染体验设施“技之
馆”的指定管理者一般社团法人japan blue上板，委托费共3003万日圆。
松田卓男町长は“コロナ祸が収束しても小物入れとして使える。町のPRも兼ねて活用
してほしい”と话している。
町长松田卓男表示“疫情趋缓后也能用来收纳小东西，希望大家多加使用，一起宣传上板
町”。