谁叫卖寿司的
招牌都不写中文阿
“くら”“はま”“スシロー”“がってん”
这几个看不懂日文的看起来根本都很像
甚至连中文怎么唸都不知道
招牌不是应该要让人家浅显易懂才好记吗
同样日本料理
人家卖猪排 卖拉面的就不会这样
※ 引述《www26235673 (Lalala)》之铭言：
: 1.媒体来源:中时
: 2.记者署名:罗心妤
: 3.完整新闻标题:
: 改名“刘鲑鱼”爽吃寿司 店员结帐缓吐7字 他吓：出事了
: 4.完整新闻内文:
: 寿司郎推出只要名字中有鲑鱼2字，即可享用免费的寿司大餐，同桌最多限定6人，结果从
: 昨(16日)开始，北中南各地出现改名热潮，每个人都发挥创意改名，准备前往寿司郎大快
: 朵颐。不过今日有网友发出一张照片，表示一名民众改名为“刘鲑鱼”后开心去用餐，没
: 想到结帐时店原告知“不是我们家活动”，让他瞬间傻眼，只好自掏腰包结帐。
: 有网友今在脸书社团“爆废1公社”上贴出一张照片，写着“啊......剉赛”，原来是照
: 片中的刘姓民众，跟风将名字改为“刘鲑鱼”，准备到寿司郎爽吃一顿免费大餐，但没想
: 到结帐时他才得知自己跑错家，来到的另一家连锁寿司店。
: 从照片右边可以看到，刘鲑鱼拍下用餐后的照片，不过仔细一看发现，盘子上写的店名是
: “くら寿司”并非“スシロー寿司郎”，原来该民众跑错店面，跑到藏寿司用餐，让他结
: 帐时傻眼，“都吃完了，店员才说这不是他们家的活动”。
: 照片发出后笑翻近3千名网友，“看到这个清况，我反而想到这个，年轻人终究还是年轻
: 人太冲动了”、“藏寿司（X 寿司郎（O”、“有没有那么好笑，为了吃寿司改名，然后
: 吃错家”、“止不住的笑意…”、“原本想同鲑鱼尽，结果变鲑去来系”、“ㄧ看就没做
: 功课，不就还好没去争鲜？”、“尴尬，人在番邦，心在汉！”
: 5.完整新闻连结 (或短网址):
: https://tinyurl.com/yhxepxj9
: 6.备注:
: 藏寿司：赚!