我会广东话 以下来讲讲几个大家不懂的广东话梗
1.各位观众，五支菸!!!!!!
A:广东话里面扑克牌的ACE就是唸成"菸"
2.我对你的敬仰有如滔滔江水
A:我对你的钦敬(阴茎)有如滔滔江水
3.方唐镜地契桥段(国配完全无法表现)
A:方唐镜拿了大小地契，说大张的是契爷(干爹)，小张的是契仔(干儿子)，问包龙星要
哪一张，包龙星说契爷，方唐镜占到便宜就说：乖
4.方唐镜名字
A:这位大律师的名字，广东话谐音就是"荒唐"镜
5.九姑娘
A:因为豹子头上不了船在大骂包龙星狗官，而狗官在广东话里九(同音)姑(谐音)
6.赌圣
A:达叔:你从今天起要做赌圣，星:请问赌圣是哪个圣?，达叔:性病的性(圣性同音)
7.我爱一条柴
A:我爱一碌葛，葛是广东这边很常见的用来煲汤或是做成葛粉来保护肠胃的植物，也就是
家家户户必备良药XD，而广东人平常会讲"碌葛"有点类似台湾的挫赛，靠么等等语助词
8.斗兽棋
A:床底下皇上说的斗兽棋，是广东每个小孩都会玩的棋类，顺序是象狮虎豹狗狼猫鼠，鼠
可以吃象
9.陈梦吉
A:其实陈梦吉是广东民间故事，但是现在的小孩应该都没听过的了，倒是我小时候还有听
过我妈跟我讲陈梦吉故事，反正就是一个充满机智的乡民
10.诚实豆沙包
A:侯赛因最不爱打仗这段，其实广东话版里面周星驰主要都是在酸共产党，可能当时台湾不
了解中国的政治人物，所以改成国际政治人物吧?
11.撒尿牛丸
A:濑尿虾是广东话的皮皮虾，所以只是单纯的皮皮虾牛肉丸子而已，我不知道为什么国配
没有改成台湾人听得懂的东西，而是直接直译撒尿虾，因为处理皮皮虾时，会从尾部喷出
体液，所以广东话称呼为濑尿虾，广东话濑尿就是尿床尿裤子的意思
其他还有非常多，如果懂广东话去看周星驰电影会看出更多东西，而周星驰电影里面其实
包含了许多广东特有文化，像是唐伯虎点秋香是广东文化里面家喻户晓的粤剧，对台湾人
来说唐伯虎是一出独立剧本，对广东人来说是改编剧本，一时之间我也想不出来还有什么
是国语无法表达的梗了，或许有其他人可以提醒一下我当初看的时候觉得哪里怪怪，看我
能不能翻译一下吧！