1.媒体来源:中央社
2.记者署名译者：陈怡君/核稿：张佑之
3.完整新闻标题:特赦组织：厄立特里亚军队去年屠杀数百埃塞俄比亚人
4.完整新闻内文:国际特赦组织（Amnesty International）今天表示，厄立特里亚军队去年越界前往埃塞俄比亚北部泰格瑞省（Tigray）屠杀数百人，恐已构成违反人道罪。
法新社报导，国际特赦组织曾与屠杀幸存者交谈，并在最新报告中以卫星影像拼凑出去年11月发生在古镇艾克穆（Axum）的血腥事件。
国际特赦组织人员穆齐纳 （Deprose Muchena）说：“ 厄立特里亚军队到处横行，有计画地冷血杀害了数百名埃塞俄比亚平民，似乎已构成违反人道罪…这是这场冲突至今记录有案的最严重暴行之一。”
自埃塞俄比亚总理阿比（Abiy Ahmed）2020年11月初宣布对“泰格瑞人民解放阵线”（Tigray People's Liberation Front, TPLF）发动军事作战以来，泰格瑞即沦为战场。
厄立特里亚与埃塞俄比亚在1998年至2000年间爆发严重边界战争，当时泰格瑞人民解放阵线主导埃塞俄比亚联合政府。
国际特赦组织表示，曾与这个暴力场面的41名幸存者和目击者交谈，他们表示去年11月19日，埃塞俄比亚与厄立特里亚军队“以枪砲滥射的大规模攻势、杀戮和令平民流离失所”来掌控艾克穆。
“在这之后9天期间，厄立特里亚军队大肆掠夺平民财产并采取法外处决行动。”
当地居民告诉国际特赦组织，艾克穆的许多罹难者手无寸铁，当军人开始扫射时只能纷纷走避。
国际特赦组织表示，已蒐集到超过240名罹难者姓名，但无法独立証实死亡总数；但经过证实的证词和证据显示，数百人遭杀害是可信的数字。
5.完整新闻连结 (或短网址):https://www.cna.com.tw/news/aopl/202102260312.aspx
6.备注: