[问卦] 中国人看到台湾用语会不爽吗? Kay731 PTT批踢踢实业坊

楼主: Kay731 (K少) 2021-02-21 09:36:56

台湾人看到支语觉得很难听，
觉得这是文化入侵，
也真的很多对政治不敏感，或是刻意要营造这种氛围的人在使用支语，
那中国人看到人家用台湾用语，
光盘、硬盘、高画质、影片、萤幕，
他们会觉得不高兴吗?
有没八卦?

作者: pionaero 2021-02-21 09:37:00

那是弯弯

作者: charmingpink (charmingpink) 2021-02-21 09:39:00

他们看到繁体就崩溃

作者: JamesForrest (Forrest) 2021-02-21 09:40:00

谁管你支那人怎么想，一点都不重要

作者: loadingN (sarsaparilla) 2021-02-21 09:41:00

去知乎问啊

作者: atrx1155 (atrx1155) 2021-02-21 09:41:00

他们也没有干这种口头禅现在抖音还不是罐头音效用爽爽

作者: cat5672 (尾行) 2021-02-21 09:54:00

在中国影片＝电影

作者: yycbr (专注力+10) 2021-02-21 10:00:00

只是地方用语而已像四川的龟儿子什么的

作者: azytjr (胡很大胡不用钱) 2021-02-21 10:25:00

就一省方言，符合一个中国

作者: amare1015 2021-02-21 10:32:00

他们看繁体字会觉得很怪但好笑的是他们祖先都用繁体欸

作者: windyyw (ff) 2021-02-21 10:43:00

台湾人到中国论坛都很低调所以没什么反应

继续阅读