Re: [问卦] 肥皂的台语有人说雪文(萨文)吗

楼主: a22298811 (铁达尼号)   2021-02-16 20:21:42
※ 引述《zxc881230 (神枪手打手枪神)》之铭言:
: 如题
: 我阿肥
: 阿肥阿嬷都说雪文(或是萨文
: 到外面才发现肥皂台语是ㄉㄟ抠
: 很少听到雪文
: 好奇问一下哪里地区的人会说雪文
: 有卦否
第一次听到唸萨文的时候真的差点笑死 还以为是蚊帐还保险套什么的
大部份的都是唸茶抠没错啦
作者: GetMoney (GetMoney)   2021-02-16 20:22:00
我都唸costco给你参考
作者: LiveInNow (活在当下)   2021-02-16 20:22:00
茶古不是茶壶吗 肥皂沙文没错啊 我老家台南
作者: fesolla (绮罗)   2021-02-16 20:23:00
我还从小到大都念萨文
作者: SpiritDodge (SpiritDodge)   2021-02-16 20:25:00
茶枯
作者: yumanatu (nai)   2021-02-16 20:28:00
ㄉㄟˇㄍㄡˋ茶壶,ㄉㄟˇㄎㄡ肥皂
作者: jma306 (甲贺稻修伯)   2021-02-16 20:28:00
萨满
作者: kichyo (安土城主)   2021-02-16 20:29:00
看成肥宅的台语
作者: jude700321 (好热.......)   2021-02-16 20:34:00
第一次听到茶抠我才笑死
作者: westsai321   2021-02-16 20:36:00
savon 是法文音译
作者: proletariat (Die Ruinen von Athen)   2021-02-16 20:41:00
16世纪17世纪葡萄牙人带来的外来语 那时东南亚的流行
作者: kanemochi (知天命)   2021-02-16 20:41:00
萨文、蕯文粉。
作者: proletariat (Die Ruinen von Athen)   2021-02-16 20:42:00
语是葡萄牙语马来语跟闽南语
作者: sai0613 (赛嗓)   2021-02-16 20:46:00
我台南人唸萨文我先生宜兰人也唸萨文,你少见多怪
作者: hhtj ( 阿 辉 )   2021-02-16 20:53:00
见识太少
作者: makkapakka (麻卡巴卡)   2021-02-16 20:57:00
南部人都唸雪文= =
作者: allenlee6710 (猫抓板!!!)   2021-02-16 21:39:00
作者: chunglee (李姓中坜选民)   2021-02-16 21:49:00
萨文是外来语吧 以前我爸妈都讲萨文

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com