[问卦] 台湾人学日文算作弊吗？ cksxxb123 PTT批踢踢实业坊

楼主: cksxxb123 (maxwell) 2021-02-03 00:37:09

如题各位N1满街跑死肥宅
本肥看前几天N3的文有感
台湾人从小学繁体字跟英文
1.对照到日语的汉字
就算不会唸也能懂大部分的意思
2.近代很多外来语都是片假名暴力拼的英文
只要懂50音大概就知道意思了
有没有台湾人学日文真的超简单的八卦0.0

作者: diabolica (æ‰“å›žå¤§å¸«å†æ”¹ID) 2021-02-03 00:39:00

1一堆意思差很大的2跟台湾人啥关系

作者: Qinsect (Q虫) 2021-02-03 00:40:00

3动词变化搞死你

作者: mij (L`Arc~en~Ciel) 2021-02-03 00:41:00

没有文法就差很多

作者: sanpf (sanpf) 2021-02-03 00:42:00

金玉满堂

作者: wilson3435 2021-02-03 00:44:00

没有，我50音都背不起来，我好难想像我小时候怎么背

作者: diabolica (æ‰“å›žå¤§å¸«å†æ”¹ID) 2021-02-03 00:44:00

动词变化我从0学第三天就学完基本的不懂怎被称为新手

作者: hipmyhop (黑我帕) 2021-02-03 00:45:00

你以为日文那么简单啊那你错很大

作者: diabolica (æ‰“å›žå¤§å¸«å†æ”¹ID) 2021-02-03 00:45:00

从0是指背50音

作者: wilson3435 2021-02-03 00:45:00

虽然我当初背了30分钟就决定考试直接作弊了

作者: diabolica (æ‰“å›žå¤§å¸«å†æ”¹ID) 2021-02-03 00:47:00

助词跟自他动我都还搞比较久

作者: hipmyhop (黑我帕) 2021-02-03 00:54:00

汉字只是一开始学习比较好上手但语感差很大

作者: skyviviema (天泽) 2021-02-03 01:47:00

韩国人才作弊文法几乎一样一堆单字发音也很像可惜韩国废汉字

作者: se940208 (地底人) 2021-02-03 04:21:00

汉字圈学日文就是比非汉字圈学起来有优势一年级大学老师就说了台湾人就是开外挂在学

作者: ElsaKing (Hushpuppy) 2021-02-03 06:38:00

sky大对韩国人才是作弊

作者: Lawleit (大员郭奉孝) 2021-02-03 06:53:00

心中、最低、五月蝇、汤？

继续阅读