※ 引述《bttnec (123)》之铭言:
: 我还以为是歌剧天鹅湖那个
: 在读书会被笑
: 这家伙很有名吗?
: 取名很像卖保险套的
: 有八卦吗?
:
看你跟俄国文学熟不熟囉,俄国文学最强的就是社会写实小说,
第一名应该是托尔斯泰不会有争议,第二我觉得就杜斯妥也夫斯
基囉。当然契科夫也很强,但是他是短篇小说,战斗民族就是要
看那种厚得跟砖头一样可以拿来砸死人的长篇小说阿
杜斯妥也夫斯基的故事主角大概都有点精神病,做坏事可是内心
满满正向激情,然后就翻来覆去内心煎熬,要说是意识流应该也
算啦,故事重点就是角色心里的天人交战
"罪与罚"应该是最有名,"卡拉马助夫兄弟们"就是标准长篇砖头
书。"地下室手记"比较短,没耐心可以从这本开始啃啃看
然后俄国文学如果有心的话建议找对岸翻译的来看,品质比较好
,毕竟中俄交流多斯拉夫语强的也多。鬼岛有些是翻英文版的,
翻译过了两次很多东西会变味