楼主:
gjsjhang (台湾杉-Biang)
2021-01-21 10:07:111.媒体来源: 苹果日报
2.记者署名: 施旖婕
3.完整新闻标题: 龙=中国!印度总理家乡要为火龙果改名 贯彻去中国化
4.完整新闻内文:
印度总理莫迪家乡古吉拉特邦(Gujarat)政府宣布,由于水果“火龙果”的“龙”字,会
让人联想到中国,因此邦政府决定帮火龙果改名,取了一个印度化的名字“kamalam”。
据英国《BBC》报导,古吉拉特邦首长鲁帕尼(Vijay Rupani)指出,火龙果(dragon
fruit)里面有个“龙”字,这会让人和中国直接做出联想,非常不合适。鲁帕尼也宣布,
要为火龙果取新的名字,就叫做“kamalam”,这个字在梵文里就是“莲花”的意思。但
实际上,火龙果原产于中美洲,但因为被命名时有“龙”字,因此让印度人常常把火龙果
跟中国联想在一起。
印度与中国近年来恩怨颇深,尤其是喜马来亚山边境地带冲突,让两国紧张情势更加升温
。报导也称,一般外界形容中国与印度,分别以“龙”和“大象”对应。此外,鲁帕尼所
属的政党,和莫迪同为“印度人民党”(Bharatiya Janata Party),该党的党徽象征就是
莲花。
不过当鲁帕尼宣布要为火龙果改名后,反对派立刻对此批评与反对,认为这是执政党的噱
头,因为拿不出政绩,借此转移焦点。另一方面,火龙果改名消息一出,也立刻引发当地
网络乡民讨论,许多乡民也纷纷PO出恶搞图,但也有乡民支持这个决定。(施旖婕/综合
外电报导)
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://tw.appledaily.com/international/20210121/S32E7FH4GJFUTLM4LAUQOUMCNE/
作者:
highyes (pat)
2020-01-21 10:07:00西洋没有龙?
作者:
cytotoxic (唯独太阳有权身上带着斑)
2021-01-21 10:08:00噶玛兰表示:这不就跟我有点像
作者:
leonhsu (小徐)
2021-01-21 10:08:00笼才是丫
作者:
maniaque (maniaque)
2021-01-21 10:08:00明明就是 "仙人掌的果实",直接叫 "仙人掌果" 就好啊
作者:
VVizZ (我很穷)
2021-01-21 10:09:00正名为拉屎红红果(红) 拉屎粒粒果(白)
可以再蠢一点,不会把龙拿来自己用,龙象般若功没听过自己退还以为自己胜利了,太愚
作者:
DaiRiT (戴尔特)
2021-01-21 10:10:004%仔韩粉9.2会说反中
作者:
saobox (刀剑神域盒盒)
2021-01-21 10:11:00威尔斯怎么办
dragon不是中国的龙耶....中国的龙不喷火的
作者: giggleboy (科科笑男孩) 2021-01-21 10:11:00
Foodpanda表示:
作者:
bookseasy (突然心动.比我幸福!)
2021-01-21 10:12:00梵文名称还不错
作者:
cytotoxic (唯独太阳有权身上带着斑)
2021-01-21 10:12:00有差吗 买一买还不是在市场跳舞
作者: demangel ( 转 身 ) 2021-01-21 10:13:00
火猫果
作者:
birdy590 (Birdy)
2021-01-21 10:13:00宣扬封建迷信 世界上是没有龙的
作者: berserk 2021-01-21 10:13:00
有点无聊
作者:
gbcg9725 (谢谢你9725)
2021-01-21 10:14:00kavalan表示:
作者:
lingsk (尘俗过隙)
2021-01-21 10:15:00以前是龙 之前是战狼 现在是什么?
作者:
birdy590 (Birdy)
2021-01-21 10:15:00火龙跟青龙一是假的 只能叫霸王龙果了
作者:
Plot3D (3D做图)
2021-01-21 10:15:00支那
作者:
birdy590 (Birdy)
2021-01-21 10:16:00T-rex fruit 这下就科学了吧
作者:
sellgd (李先生)
2021-01-21 10:17:00改Dino Fruit就好了 也是火(恐)龙果
作者:
ymib (网络小白)
2021-01-21 10:20:00叫强奸果好了,印度阿三的最爱
作者:
shpongle (LIONS 113)
2021-01-21 10:20:00印度人很可怜 被国内政客耍著玩 利用仇中转移施政不利
作者:
nosheep (nosheep)
2021-01-21 10:21:00辟,猪才会联想到支那
作者:
starcow (JACK)
2021-01-21 10:21:00GoodJob,支持[印度去支那化,加油
作者: yangweiisi (magisopo) 2021-01-21 10:22:00
印度双标绿共的日常发挥
作者:
doveplus (龙发堂堂主)
2021-01-21 10:23:00葛玛兰???对了。那个龙我觉得比较像指西方龙啦。谁说龙就是中国
作者:
ab4daa (nooooooooooooooooooo)
2021-01-21 10:26:00台湾也改名好了 叫火台果好不好
作者:
xzcb2008 (éžå¸¸æ£®77牛)
2021-01-21 10:26:00白痴 果然是两个低等种族
作者:
BaRanKa (Dummy system on)
2021-01-21 10:27:00不然要叫火印果?
作者: joke3547 2021-01-21 10:28:00
龙=中国?这在称赞吗?
作者: AngelNo13 (十三号天使) 2021-01-21 10:31:00
中国之前不是才怕形象与西方龙重叠想把龙字改掉
作者:
andy3580 (嘴砲系型男)
2021-01-21 10:31:00火龙是西方龙吧
作者:
time3Q (缘分落地)
2021-01-21 10:31:00阿三真的很阿Q XDD
作者:
yameide (雅美蝶)
2021-01-21 10:31:00那恐龙呢?
作者: orange76525 (太阳下的橘子) 2021-01-21 10:33:00
火莲果 红莲果 很像还不赖
作者:
yeay (非心)
2021-01-21 10:40:00蜻蜓表示:我要变成kamafly了吗?
作者: pomelolawod 2021-01-21 10:41:00
Holo fruit
作者:
leoyeh (不统不独 VS 既统又独)
2021-01-21 10:43:001F,西洋的龙都是凶恶的那种。知道为何会有勇者斗恶龙吗?
作者:
DIDIMIN ( )
2021-01-21 10:43:00矫枉过正
作者:
farnorth (可爱北极熊)
2021-01-21 10:46:00这印度人行为和柯黑绿共一个样
作者:
ohlong (强森)
2021-01-21 10:51:00火kobe果
作者: hohoho2010 (国王) 2021-01-21 10:56:00
头壳坏去,可怜阿
作者:
Iruvata (泉此方)
2021-01-21 10:58:00也有西方龙啊
作者:
pavaro (^^)
2021-01-21 11:08:00龙这个字有够衰 沦为支那病毒形象
作者: chennylee809 (chenny) 2021-01-21 11:18:00
这年头讲到龙都是指西方有翅膀的龙吧谁会想到中国那种蛇型没翅膀还能飞的玩意?
作者:
tmwolf (鲁神)
2021-01-21 11:31:00葛玛兰?
作者:
j900414 (去去武器走)
2021-01-21 11:34:00kobe果
作者:
ataky (七元)
2021-01-21 11:48:00遥远的东方有火龙果
作者:
dhccc (枫糖蛋糕)
2021-01-21 11:50:00印度不是也有龙吗 天龙八部不就是吗
作者:
j147589 ((joyisbitch))
2021-01-21 11:53:00葛玛兰果 去中化 近台化 台印友好
作者:
Puribaw (木瓜群)
2021-01-21 11:56:00火婴果如何