1.媒体来源:
东亚日报
2.记者署名:
华盛顿=常驻记者 李正恩 [email protected]
3.完整新闻标题:
美国民主党以“煽动叛乱”的嫌疑提出特朗普弹劾动议
4.完整新闻内文:
美国民主党以“煽动叛乱”的嫌疑,11月在众议院提出了对总统特朗普的弹劾案,并表示
将在近期内进行表决。但是,由于特朗普政府的任期还剩10天左右,日程紧凑,而且大多
数共和党人的反对等,实现弹劾的可能性不大。对此,有分析认为,这是出于政治目的,
试图从根本上封锁特朗普在2024年总统选举中再次出马。
据美国有线电视新闻网(CNN)等媒体报道,特德·刘(音译)等民主党议员在弹劾案草
案中指出,“特朗普总统威胁到了美国和政府机关安保及民主体制的纯洁性”,“如果妨
碍和平权力移交的他被允许连任,将会对国家安全、民主、宪法构成威胁”。
如果弹劾工作得以进行,这将是继特朗普鼓动乌克兰对竞争对手拜登及其儿子进行调查
的“乌克兰丑闻”引发的2019年9月的弹劾企图之后,第二次进行弹劾。当时弹劾案在民主
党为多数党的众议院获得通过,但在参议院因多数党共和党的反对而被否决。
弹劾总统需要参议院全体100席的三分之二和众议院435席的壹半以上赞成。目前共和党
和民主党在参议院各占有50个席位。为了获得参议院的通过,共和党至少需要17名支持弹
劾。但在众议院,民主党拥有221个议席,多于需要表决弹劾上诉案的过半数(218名)。
民主党从6日发生特朗普的支持者闯入议会这壹前所未有的事件后,根据“如果总统无法
履行职责,由副总统代理总统职务”的宪法修正案第25条,推进了停止总统职务的方案。
但副总统迈克·彭斯表示反对后,民主党将方向改为弹劾案。
华盛顿政界认为,参议院通过弹劾案的可能性非常小。参议院共和党党鞭米奇·麦康纳
尔通过发给同事议员的纸条表示,在当选总统拜登就任前壹天的19日之前不会再次召集参
议院。要想重新召集参议院,需要全体100名议员同意,但这种可能性几乎为零。
但是,在特朗普总统任期结束后,还有进行弹劾程序的余地。1875年,尤里西斯·格兰
特政府的战争部长威廉·贝拉纳普因涉嫌受贿而辞职,但参议院此后对其进行了弹劾审理
。
民主党似乎也在盯紧这壹点。其意图是给特朗普戴上“卸任后仍遭弹劾的总统”的枷锁
,以此限制他今后就任公职。民主党众议院情报委员会主席亚当·希夫表示,“如果不能
在特朗普总统卸任前举行弹劾审判,即使他卸任后也要宣布有罪。这对于阻止他再次参选
非常重要。”
8日,社交媒体推特以特朗普总统的账户煽动暴力行为为由,对他永久封号。苹果、谷歌
、亚马逊等也全面禁止了特朗普支持者经常使用的极右倾向社交媒体“Parler”的流通和
传播。苹果9日表示,在“Parler”制定防止暴力和煽动对策之前,将停止其在“应用市场
”内的流通。有分析认为,如果放任白人极右主义者的宣传煽动,再发生类似闯进国会的
事情,平台将很难逃避责任,因此采取了措施。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://tinyurl.com/y3ydyjla
6.备注: