[问卦] 防疫记者会为什么都要请手语老师？ lyy055034 PTT批踢踢实业坊

楼主: lyy055034 (lyy055034) 2021-01-01 22:34:42

如题
小弟我啊，看各国的防疫记者会，
都会有个手语老师在那边比呀比的，
就觉得很奇怪
八卦版有这么多逐字稿大师，就请几个来上即时字幕的就好了啊
现在技术是可以做到即时的吧？
用打字的应该比手语老师的还要省吧？
而且手语真的可以打得出那些专有名词吗？
有没有卦？

作者: eddisontw (沙丘) 2021-01-01 22:35:00

我猜是因为防疫记者会都有戴口罩聋子没办法读唇形因为是LIVE上字幕也有困难所以请手语老师

作者: cwh0105 (阐释者) 2021-01-01 22:36:00

爆了

作者: fzrpower (@NPC's Follower) 2021-01-01 22:36:00

一定是现场有耳聋的记者啦，一定是 ! 自已出来好吗 ?

作者: BDrip (蓝光~) 2021-01-01 22:37:00

现在的官方频道的直播不是有即时字幕(Beta)了吗

作者: heavensun 2021-01-01 22:38:00

你要手语老师失业吗

作者: BDrip (蓝光~) 2021-01-01 22:39:00

作者: MrSherlock (夏乐克) 2021-01-01 22:40:00

你以为听不到就一定识字？我错了，跟识字率没什么关系

作者: BDrip (蓝光~) 2021-01-01 22:54:00

http://bit.ly/3aZFo7d 然后在美国不用的话可能会被告..

继续阅读