※ 引述《Darren2012 (达伦)》之铭言:
: ※ 引述《soujaw (陈年新贵)》之铭言:
: 没想到原文这么多网友说好笑、态度不以为意,
: 那只能说现在网络氛围这种"反政治正确"
: 已经到了走火入魔的程度。
: 且不说歧视与否无关乎第三人的观感如何,
: 甚至被诉者即便口说“我没有恶意”,
: 也未必能够完全开脱歧视的嫌疑,
: 而是应该放到其具体语义以及历史脉络来看,
: 台湾多数都是福佬人后裔,
: 集体的历史悲情投射自然是以瞄准国民党、“外来政权”迫害史为主,
: 而原住民过往被称非原住民语言的“番”
: 乃至于被汉族灭族、文化灭绝,
: 正是"番"这样的语言放到社会历史的脉络去,
: 自然是歧视性语言无疑。
: 台湾原住民政治性格没有福佬、外省裔这么激情、
: 势力也没有这么强大,
: 现在网络上这样一面倒的觉得好笑,
: 对比台湾社会对欧美人士的宽容,
: 其实另外一面也不过是欺软怕硬罢了,
: 台湾在特殊的两岸现实政治时空下,
: 自然需要世界上更多"他者"的声援,
: 但如果还只是限于自己群体的情感模式、
: 而对他者的历史遭遇表示“不关我事”,
: 甚至只因为林书豪抗议川普称“中国病毒”,
: 就再一次蔑视北美华人遭歧视历史,
: 一切皆以自身福佬台湾人遭遇为世界感知模式中心,
: 那么我觉得很可惜,
: 这样的网络时代并没有特别令人尊重,
: 只不过是享受前人奋斗来到民主自由、
: 行虚无主义的网络狂欢罢了。
接你这篇补充一些想法
首先,歧视是不是现今社会共识中该努力避免的?
如果是,才有继续讨论的余地
如果认为歧视言语不需谴责,那议题会转战到 "为什么不需谴责"
那就不是我这篇想讨论的了,请左转
接下来我们来看,"番" -> "原住民" 这连结算不算歧视呢?
有人觉得是 (例如本案中的搭芦湾社团员及支持者)
有人认为不算 (认为这是常用用语,不需大惊小怪玻璃心的这些人)
这里我提一个观点去支持 "属于歧视" 方
by wiki:
《台湾总督府公文类纂》也发现几篇食番肉的纪录。显示直到日本统
治时期,汉人仍有食番肉的习俗,而且还有很多料理方法,除了番肉
、番膏,还有番鞭、番下水等。
胡传在《台湾日记与禀启》书中,便记录了他在台湾的骇人见闻:
“埔里所属有南番,有北番。南番归化久,初亦不兹事。北番出,则
军民争杀之,即官欲招抚,民亦不从。民杀番,即屠而卖其肉,每肉
一两值钱二十文,买者争先恐后,顷刻而尽;煎熬其骨为膏,谓之“
番膏”,价极贵。官示禁,而民亦不从也。”
"番"这个字在当年被用来指当时的原住民,并不单纯只是用来代称另
一群人,而指另一群危险但其肉骨皮可熬煮成料理的生物。民间惯于
交易买入以食用。换言之,番这个字的用法表示了当时民风不把原住
民当成有同等地位的人类看待。
试想一下,如果有一个字会提醒你,你的家族曾被人看做如同猪如羊
,提醒你你的祖先们曾被屠宰当肉吃,那你会欣然接受旁人用这个字
叫你吗?
我知道很多人不知道这些典故,所以他们可以主张 "我没这个意思,
我没恶意,所以不该剥夺我使用这个字眼的自由,不该受谴责我"
这我没意见。
也许也有人是知道的,但也主张这不是歧视,这我也没意见。
但请认知一点,这个字在台湾历史上的存在本身就残忍到难以直视
要不要将这个字纳入你个人认为 "无伤大雅的字眼" 是各人自由
但就不要要求原住民们 "别玻璃心,别小题大作" 了
除非你看完上述这个观点后还是觉得这没什么
: : 1.媒体来源:
: : 三立
: : 2.记者署名:
: : 简若羽
: : 3.完整新闻标题:
: : “原住民穿露背装=后空番”政大生这句挨轰歧视掀论战
: : 4.完整新闻内文:
: : 12月16日晚间,政大搭芦湾社原住民同学上社课时,被路过男同学在玩笑话中称“番”,
: : 之后团员将过程PO上有四万多人的学生交流版,并于文中发出联合声明强调,这是非常冒
: : 犯的行为,掀起学生论战。校方事后透过声明表示,对校园不友善言论高度重视,第一时
: : 间已与被歧视同学进行对话,未来也将透过课程开设,让学生学习平等、友善对待各族群
: : 。
: : 政大搭芦湾社团日前在学生交流版发文提及,社课时遭遇路过男同学开玩笑“原住民穿露
: : 背装叫什么?后空翻(番)”,团员认为同学语带歧视,难以接受,于是发出联合声明,强
: : 调在当代用“番”字来指称原住民,是非常冒犯的行为,并呼吁众人在公开场合应注意言
: : 行,“我们希望不要再听到有人再用如此冒犯的方式开玩笑,这件事情我们一点都不觉得
: : 还好。”
: : 贴文随即在留言区掀起论战,有学生出面声援被歧视同学,也有人认为个人行为不应被发
: : 文公审,还有人语带轻蔑回应“玻璃娃娃喔…多大点事好发个长篇大论,是说搭芦湾是啥
: : 啊?”、“那原住民都去哪里看电影”等,嘲讽言论点燃另一波战火,而关于何谓歧视、
: : 公开检讨之合理性的争论也在版上延烧多日。
: : 事后校方透过声明表示,第一时间校内原资中心即偕同身健中心启动心理咨询服务,也发
: : 出公开信对遭受歧视同学进行关怀,并对其勇敢站出来发声表达支持。文中也提醒师生,
: : 日常生活中针对某些特定族群身份,不论是口语、非口语,甚至是环境安排等有意或无意
: : 的互动,传达出敌视、轻视以及负面评价或羞辱,皆构成歧视。
: : 校方强调,学校肩负教育责任,需让学生理解何谓歧视,学习认识与尊重多元文化,进而
: : 友善与平等地对待不同族群。已邀请民族课程相关系所,研商、设置原住民族研究学分学
: : 程;学校通识中心也拟结合各专业推出相关通识课程,强化学术实践与课程培力,让原住
: : 民族与各族群的多元文化,丰富政大校园的人文底蕴。
: : 5.完整新闻连结 (或短网址):
: : https://pse.is/3aregj
: : 6.备注: