[问卦] Watson要如何翻译成屈臣氏？ GNZ48 PTT批踢踢实业坊

楼主: GNZ48 (广州48) 2020-11-03 23:16:16

如题
屈臣氏的英文
叫做Watson
拼音比较接近华生
为什么中文不叫华生氏
要叫屈臣氏
港仔的粤语到底怎么拼音的
有没有相关的八卦

作者: Ericz7000 (Ericz7000nolan) 2019-11-03 23:16:00

阿梅

作者: la8day (la8day) 2019-11-03 23:16:00

月经文

作者: sunsam (山山姆) 2019-11-03 23:16:00

自己作业自己写

作者: joker7788996 (乔克七八九六) 2019-11-03 23:16:00

五楼臭甲氏

作者: moonoftree (月之树) 2020-11-03 23:17:00

要加 s

作者: Qaaaa (小Qa) 2020-11-03 23:17:00

不然要翻戚秦氏?

作者: oneJack (JackSon) 2020-11-03 23:17:00

阿梅可爱

作者: DASHOCK 2020-11-03 23:17:00

戚秦氏

作者: D1 (在没有二军正常开打前我) 2020-11-03 23:17:00

不是没多久前才问过

作者: noreg0393933 (埔生) 2020-11-03 23:18:00

戚秦氏

作者: Hirano (平野) 2020-11-03 23:19:00

作者: akko76815 (WhoamI) 2020-11-03 23:23:00

Amelia Watson ^_-

作者: sole772pk37 (咬我阿猪) 2020-11-03 23:26:00

我只认识阿梅丽亚华生

作者: sobiNOva (星星彻夜未眠) 2020-11-03 23:28:00

因为是粤语发音

作者: windyyw (ff) 2020-11-03 23:30:00

粤语发音张学友有首歌叫屈到病你听听

作者: shoshi1108 (Shoshi) 2020-11-03 23:45:00

用广东话念就知道了

继续阅读