[问卦] 简体字要多久才能习惯?

楼主: nissan168 (pingGO)   2020-10-30 15:17:57
因为台湾找不到一些书,只好买简体版。看了三天了,还是不习惯。
也不知道怎么搜寻。
有没有人已经习惯看简体书的大大,你们是花多久时间习惯简体字的?
两岸的用语,到底差异大不大?
有解卦的吗?
作者: s820912gmail (MR S)   2020-10-30 15:18:00
楼下在游行约肛多久了
作者: aure0914 (tunik)   2020-10-30 15:18:00
女版有个整天看简体字文学书的人
作者: Alphaz (@@)   2020-10-30 15:18:00
问看盗版动漫的觉青
作者: TatsuyaShiba ( )   2020-10-30 15:19:00
楼下跟一楼互肛多久了
作者: poeta (键盘诗人)   2020-10-30 15:19:00
多看几次就习惯了 现在已经练到看完整本才发现是简体
作者: brianuser (产业废弃物)   2020-10-30 15:19:00
中国视频二十四小时挂起来
作者: poeta (键盘诗人)   2020-10-30 15:20:00
买传统的小说比较没有用语差异问题 如果是买网络小说出版的
作者: bbnewuser (越南台劳in Saigon)   2020-10-30 15:20:00
阅读不是障碍,只是比起繁体 阅读速度变慢
作者: ak904 (ak904)   2020-10-30 15:21:00
天天用百度你就习惯了
作者: shcjosh (来吧!都来吧!)   2020-10-30 15:21:00
有些资料,要嘛英文要嘛简中,繁中的讨论很少...
作者: cs09312   2020-10-30 15:22:00
字体不是问题 用词问题比较大
作者: chensonic (不理不理左卫门)   2020-10-30 15:24:00
看完三本书就会习惯
作者: ppnow (no ways)   2020-10-30 15:27:00
几乎没障碍啊,简转繁比较难,懂?
作者: cat380015 (涂哥)   2020-10-30 15:28:00
看简体是没问题 但简体文章很多不是乱翻译就是乱删减
作者: blue999 (FLY)   2020-10-30 15:32:00
亲 两岸都是一家人 哪有什么障碍
作者: sunsam (山山姆)   2020-10-30 15:33:00
字体完全习惯 不习惯的是支那语
作者: alice1967 (kimos)   2020-10-30 15:34:00
你不习惯的是语意,不是字体
作者: horseface (马脸)   2020-10-30 15:34:00
你看动画字幕组也是简体,但因为用语一样所以无感
作者: fenix220 (菲)   2020-10-30 15:47:00
看得懂也不想 就跟韩粉有脑也不会用

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com