1.媒体来源:
大纪元
2.记者署名:
大纪元记者林燕编译报导
3.完整新闻标题:
爆料人现身说法：拜登当选定受中共胁迫
4.完整新闻内文:
https://i.imgur.com/jWja5Dl.jpg
亨特·拜登前商业伙伴托尼·波布林斯基（Tony Bobulinski）10月22日召开新闻会，爆料拜登家族海外交易丑闻。(MANDEL NGAN/AFP)
更新 2020-10-28 10:44 AM
标签: 拜登贪腐, 美国大选, 亨特拜登, 拜登家族丑闻
【大纪元2020年10月28日讯】（大纪元记者林燕编译报导）“如果拜登当选总统，这（家族丑闻）会如何约束他处理中国事务的能力？”福克斯新闻台的主持人塔克·卡尔森（Tucker Carlson）周二（10月27日）专访拜登家族丑闻爆料人、拜登家族的前合伙人托尼·波布林斯基（Tony Bobulinski）。
“我想，拜登和他的家族会妥协，”波布林斯基（Tony Bobulinski）说，“鉴于这里提到的历史和事实，基于他们跟华信能源（CEFC）的历史来看，我看不出拜登能不被影响。”
波布林斯基（Tony Bobulinski）是前海军上尉，曾担任SinoHawk Holdings的首席执行官；这家公司是拜登家族的投资公司。“Sino”代表中国，而“Hawk”（鹰）是拜登已故儿子博（Beau Biden）最喜欢的动物。
距离美国大选仅8天，波布林斯基周二（10月27日）接受福克斯新闻台专访，首次详细介绍拜登家族利用其副总统职位收取中国等外国企业巨款的事实。
波布林斯基告诉卡尔森，今晚讲的不是他自己的话，而是拜登或亨特所说过的话。
“我持有能证明所有内容的电子邮件、文档和短信，”波布林斯基说。
波布林斯基表示，他看到拜登家在丑闻爆出后仍在撒谎，这种将他（波布林斯基）描绘成叛国者、为俄罗斯工作的做法真是令人作呕。
“我是前海军军官。我对这个国家富有爱国的义务，我才向所有人提供拜登、亨特和吉姆（拜登的兄弟）做过的这些事。”他说。
他介绍，他有一次在摩纳哥跟亨特开会，但亨特没有任何通知就翘会。随后，亨特才告诉波布林斯基，因为亨特正忙于与乌克兰能源公司Burisma的高管待在一起，以此保证他自己从乌克兰的收入。
“亨特除了他爹的名头外，没一样符合条件。”波布林斯基说。
波布林斯基也提及，他与前副总统拜登会面的情况。
他说，他本人并没有要求跟拜登见面，是拜登家人要他跟拜登见面，因为“他们把整个家庭的遗产都放进去了。他们很清楚自己在做什么”。
波布林斯基透露，他2017年在Milken会议期间跟拜登见面，讨论他在拜登家族企业SinoHawk中的CEO角色。
在两人第二次会面时，双方讨论拜登家族的海外业务交易，当时，拜登特别叮嘱他，“要密切关注亨特和吉姆。”
他表示，他在拜登家族的公司担任CEO时曾试图正常化经营，引入公司治理防护措施，但亨特亲自告诉他，拜登直接拒绝了这一提议。
“那不是我的话，这是亨特直接发出的短信。你可以自己读。”波布林斯基说。
他确认，拜登家跟华信能源的合同中，拜登那份由他的近亲家属（亨特）持有，拜登就是信中提及的大人物。
当主持人提问，拜登与中国交易的一千万美元究竟去了哪里？
波布林斯基透露，其中500万美元是作为商业伙伴关系获得的贷款；有一名中共官员曾表示，这是给“拜登家族”的无息、无抵押贷款。
对正在竞选总统的拜登而言，是否会担忧丑闻干扰竞选？
波布林斯基说，他曾问过拜登的兄弟吉姆，是否担心拜登家的大中国协议会给拜登未来竞选总统增加风险？
吉姆当时笑着回答说：“合理性否认（Plausible Deniability）”。
迄今为止，拜登家庭从未反驳波布林斯基提出的事实，亨特从未说过， 电子邮件不是真的；但他们称，这是“俄罗斯虚假信息”攻略。
但美国国家情报总监约翰·拉特克利夫（John Ratcliffe）10月19日表示，近日媒体曝光的拜登之子亨特的笔记本电脑丑闻，不是俄罗斯对拜登家庭进行的不实信息攻击。
拜登竞选团队周二晚发出的行程安排说，拜登周三不会出行；他将把工作重点放在应对中共病毒（武汉病毒、新冠病毒）疫情上，听取公共卫生专家的介绍，并阐述如何“击败疫情、降低医疗保健成本，以及保护有病史的美国人”。
责任编辑：林妍#
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.epochtimes.com/b5/20/10/27/n12506431.htm
6.备注: