1.媒体来源:cna
2.记者署名丘德真
3.完整新闻标题:瓦努阿图原住民照片裸露违规？ 脸书：系统误判
4.完整新闻内文:近日一些呈现瓦努阿图原住民族仪式的照片上传脸书（Facebook）后，脸书随即以违反裸露内容守则为由移除。有关人工智能审查导致原住民族文化被贬抑的问题，引发舆论争议。
澳洲广播公司（ABC）今天报导，太平洋岛国瓦努阿图（Vanuatu）男子班科（Witnol Benko）稍早将一些呈现当地原住民族传统仪式的照片贴上脸书，其中一部分照片却遭脸书的自动审查系统移除。
班科声称，脸书指有关照片违反裸露和性行为内容社群守则，并将他的帐号停权好几个星期。
报导提到这些照片的内容，包括多项传统文化仪式，当中有多名女子身上穿着传统草裙，也有多名男子在阴茎套上传统饰物“南巴地”（nambas）。报导说，有关照片并非涉及猥亵或露骨内容。
提到被脸书查禁的照片，班科向澳洲广播公司说：“当时正值宰猪仪式，众人正在起舞，头目也在跳舞。”他说：“对我来说，那些照片是正当的。因为那是我的文化的一部分，但脸书却认为那是不正当的。”
班科认为，脸书在决定是否查禁照片之前，应该要提高对多元文化的敏感度。他说：“那些在脸书上班的工作人员应该要明白，这个世界有多种不同文化。”
班科担心，自己的脸书帐号可能随时被再度停权，他说：“我真不知道以后该怎么办。”
脸书一名不具名发言人向澳洲广播公司坦承，班科有两张照片遭脸书的自动系统“错误地”移除；而脸书已就事件道歉，有关照片也已重新放到脸书上。
但报导提到，针对班科的帐号是否因而一度被停权的问题，脸书并未回应。
报导说，脸书主要是依靠人工智能（AI）技术来删除不当内容。脸书今年8月发表报告，在2019冠状病毒疾病（COVID-19，武汉肺炎）疫情出现后，公司已扩大利用“自动侦测”（proactive detection）技术来辨识与遮断有害的影像内容，而非仅依赖用户的举报。
但随着这项改变，有更多的内容被指违反社群守则而遭移除。单单今年第一季就有960万则内容被移除；到4至6月间，更倍增到2250万则。
澳洲雪梨大学数位媒体研究员马丁（Fiona Martin）表示，电脑学习的算法未能辨认不同文化特色的问题，对某些文化群体来说，将会造成“过度管制”与“过度审查”。
媒体报导，早在2018年，澳洲摄影记者波汉（Ben Bohane）一幅呈现美拉尼西亚战士的照片遭脸书查禁，当时一度激起争议。
另一起相关争议发生于今年稍早，新西兰广播电台（RNZ）报导，脸书禁波汉分享一篇国际记者联合会（IFJ）所发表的有关太平洋地区新闻自由的文章，理由是文章附有一幅西巴布亚（West Papuan）抗争者身穿传统服饰的照片。
新西兰奥克兰理工大学（Auckland University of Technology）传播学院太平洋媒体中心（Pacific Media Centre）主任洛比（David Robie）一度想分享转发这篇有关太平洋地区新闻自由的文章，却遭到脸书系统阻挡。
洛比形容脸书的做法是“算法暴政”（tyranny of algorithms）；他说文章附上的照片根本就没过分裸露；他相信，要是有人想阻止西巴布亚抗争讯息扩散，大可利用脸书的内容审查政策来达到其政治目的。
※ 社论特稿都不能贴！违者删除（政治类水桶3个月)，贴广告也会被删除喔！可详看版规
5.完整新闻连结 (或短网址):https://www.cna.com.tw/news/aopl/202010250193.aspx
※ 当新闻连结过长时，需提供短网址方便网友点击
6.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意