1.媒体来源:rti
2.记者署名法新社
3.完整新闻标题:欧盟改革农业政策 要领补贴须达更严格环保规定
4.完整新闻内文:欧洲联盟(EU)各国部长今天(21日)同意，将彻底修改其占有极高预算的农业政策，以更严格的法规来保护环境并应对气候变迁。
这项被欧盟27个会员国采用的新政策，现在起将成为与欧洲议会协商的主题。欧洲议会本周将对自己的提案进行投票。
经过2天于卢森堡(Luxembourg)召开的会谈后，德国农业部长克勒克纳(Julia Kloeckner)说，“经过长久的努力，我们已经达成了一项至关重要的协议。”
克勒克纳表示，在达成“更绿色、更公平、更简单”的“共同农业政策”(CAP)上取得“良好的平衡”。
欧盟成员国和欧洲议会议员必须从现在起至明年的这段时间中，共同决定将于2023年1月开始实施的法规。
“共同农业政策”7年的预算约为3,870亿欧元，是欧盟最大的支出项目。
根据该协议，所有农民若想从经济援助中受益，将必须遵守更严格的环境法规。
同时，小型农场会接受较简单的检查，“这将减轻管理负担，同时保证他们对环境和气候目标的贡献。”
先前欧盟采取的是鼓励农民采用更严格的环境标准的奖励制度，这在未来将转变成强制性质。
未来每个成员国将必须提拨20%直接缴给欧盟的会费给农民，这项制度的目标是，若农场能达到或超越设下的气候和环境基本准则，将能获得额外的奖励。
该议题在先前引发与东欧国家的摩擦，因为许多东欧国家担心，如果没有足够的农民参加这项环境计划，将会失去欧洲的补贴。
5.完整新闻连结 (或短网址):https://www.rti.org.tw/news/view/id/2082759
6.备注: