Re: [问卦] 为什么台语没有文字，但粤语有?????? gracew0709 PTT批踢踢实业坊

Re: [问卦] 为什么台语没有文字，但粤语有??????

楼主: gracew0709 (0.0) 2020-10-17 01:46:17

※ 引述《kujoukk (kk)》之铭言：
: https://reurl.cc/r8YGok
: https://reurl.cc/Kj9Yqn
: https://reurl.cc/XkQMp0
: 台语发音才是汉字的正统发音
: 不管是以为汉字只能有普通话发音的
: 或是拿奇怪的字硬凑成台语字的
: 都是在乱搞
:

作者: hipmyhop (黑我帕) 2020-10-17 01:48:00

看看韩国人努力在日本帝国时代保留韩文你们祖宗呢

作者: lesnaree2 ( ) 2020-10-17 02:02:00

因为根本就没有台语..

作者: storilau (Storilau) 2020-10-17 02:09:00

你知道注音符号也是1918年才发布的吗？

作者: NCTUEE800808 (交大碇真嗣) 2020-10-17 02:23:00

台语被日本人+外省人整个毁掉…

作者: HuangJC (吹笛牧童) 2020-10-17 02:25:00

注音 1918 发布，但国字不是，国字很早，比国语还早...

作者: storilau (Storilau) 2020-10-17 02:25:00

台罗跟台湾字本质上就是拼音文字

作者: storilau (Storilau) 2020-10-17 02:26:00

用台罗或台湾字取代汉字就像要用注音符号取代汉字一样

作者: HuangJC (吹笛牧童) 2020-10-17 02:26:00

说台语没文字是不至于，说不完整，失传，比较正确

楼主: gracew0709 (0.0) 2020-10-17 02:34:00

语言学可以多看看耶不用一棒子打死很多人牵扯太多了叫一个专业学者还不见得敢自承自己完全对耶

作者: HuangJC (吹笛牧童) 2020-10-17 02:37:00

要完全对不难，只要讲废话;比如说地球是圆形，没完全对说地球是椭圆型，又对更多了，但还是没完全对

楼主: gracew0709 (0.0) 2020-10-17 02:38:00

其实我是在说s喔

作者: HuangJC (吹笛牧童) 2020-10-17 02:38:00

说地球是地球型呢？靠北，根本废话;但这完全对了 XDDDD我意思是:当我讲了废话，那当然是对的。只是资讯量不多

作者: bbdog (.) 2020-10-17 07:43:00

基本上就是象形符号跟语音符号两个系统。象形文字容易保存文字的原始意义，语音符号容易保存原始的音调。繁体字之美就是字型如画！在语言保存最有贡献的是Google、他们几年前有个计画是在保存全世界的语言、现在应该已经执行完成、改成基金会形式运作了。

继续阅读

[问卦] 得知有人被绿怎么办humorchou [问卦] 是不是该还大车司机清白了Lorazin [新闻] 婚礼“吃台铁便当”爆退订　台电急补martin110287 Re: [问卦] 重机仔为什么不煞车= =?HuangJC Re: [问卦] 为什么台语没有文字，但粤语有??????kujoukk [问卦]R: 重机仔为什么不煞车= =Sugimoto5566 [问卦] 她的双眼比星星还闪烁elite9q [问卦] 樱坂综艺大概要练多久才能赶上日向坂？Usami [问卦] 经理说今天去酒店怎样都可以minifat Re: [新闻] 全球第4! 2019台劳工总工时2028小时words2012