1.媒体来源:
中国时报
2.记者署名:
孙昌国
3.完整新闻标题:
美国警告北京别想武统台湾 建议台湾扩大军购 把自己变带刺豪猪
4.完整新闻内文:
美国警告北京别想武统台湾 建议台湾扩大军购 把自己变带刺豪猪
04:102020/10/09 中国时报 孙昌国
Facebook
Messenger
Line
Twitter
Telegram
复制连结
美国国家安全顾问欧布莱恩呼吁台湾增加防卫支出，建议投资部署侦察、巡防、快攻等
军备。（美联社）
美国国家安全顾问欧布莱恩呼吁台湾增加防卫支出，建议投资部署侦察、巡防、快攻等军
备。（美联社）
字级设定：小中大特
MQ-9b海上卫士无人机（摘自General Atomic Areonautical官方网站）
MQ-9b海上卫士无人机（摘自General Atomic Areonautical官方网站）
F-16V(摘自洛克希德马丁官网)
F-16V(摘自洛克希德马丁官网)
M1A2战车（路透）
M1A2战车（路透）
美国国家安全顾问欧布莱恩周三警告北京，不要试图以武力“收复台湾”，他说尽管北京
发展海军的目的之一是要获得将美国赶出西太平洋的能力，“使他们可以在台湾进行两栖
登陆”，但他认为，台湾鲜有适合登陆的海滩，“两栖登陆是出了名的困难”。
他并维持美国在两岸的战略模糊态度，称美国将如何回应有很多不明确的地方。此外，他
呼吁台湾应该要在军事上“把自己变成一只豪猪.....狮子一般不喜欢吃豪猪”。
两栖登陆侵台 出了名的困难
欧布莱恩呼吁台湾增加防卫支出，并推进军事改革，向中国大陆表明动武的风险。他表示
“台湾防卫支出仅占GDP的1.2%，你不能只花费GDP的1%，只凭这样就想击退中国大陆”。
“台湾需要投资于提升各方面能力，包括增加部署海防巡航导弹、水雷、快速攻击艇、移
动火炮以及高端侦察设备”。
美台国防工业会议已经结束，主办这次会议的美台商业协会会长韩儒伯说，一批对台军售
项目正在做正式通报国会前最后的幕僚作业。
部署导弹水雷快艇 提升侦察
这是美国国安高层连续就台海局势发声，美国国务卿蓬佩奥6日才在东京表示，绝不会坐
视北京武统台湾，做为台湾安全的最佳伙伴会采取一切措施缓解紧张。蓬佩奥稍早说，他
前往东京前和总统川普和国安团队通话，川普给予他最新的指示。
已经回到白宫椭圆形办公室办公的川普昨日更公开表示，他感染新冠是因祸得福，“中国
将付出巨大的代价”。
一般认为，川普在美国总统选举前甚至选举后可能打“台湾牌”刺激北京激化矛盾引发冲
突。目前美国驻北京大使布兰斯塔德已经返回美国。
欧布莱恩还被问及如果北京试图并吞台湾，美国有哪些选项时表示，“这不是件容易的事
，而且关于中国攻击台湾，美国将会如何回应，也有太多的模糊性”。美国依法必须向台
湾提供捍卫自己的武器，但在中国攻击时是否进行军事干预则不明确。美国若军事干预，
可能导致与北京的冲突更加扩大。
欧布莱恩指出，中国进行大规模的海军建设，力度很可能是自第一次世界大战前德国试图
与英国皇家海军竞争以来从未见过的。而促成中美建交的季辛吉在7日参加视讯会议时特
别提出警告！他表示中美必须为双方竞争建立交战规则，否则可能重演第一次世界大战前
，全球政治的不确定局面。
美协防台湾方式 仍有模糊性
他强调，中美领导人必须要探讨，超过哪个界限就不会再进一步威胁对方，然后找到在较
长时间内落实这种政策的方法。“你可以说这完全不可能，”但他指出，如果完全不可能
，“我们将陷入类似于第一次世界大战的局面”。而美国需要换一种新思维方式，世界太
复杂，没有任何一个国家可以在战略和经济上，有其他国家无法威胁的单方面优势。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://reurl.cc/2g6766
6.备注:
爽
五毛表示
作者:
sookie (宣醬)
2020-10-09 17:04:00五楼母猪
作者:
hank81177 (AboilNoise)
2020-10-09 17:04:00美军不会来的暗示看不懂？
作者:
cattgirl (小喵超爱合购)
2020-10-09 17:04:00国库没钱
作者:
lupin2401 (lupin2401)
2020-10-09 17:04:00怎不卖核弹
作者:
alchian (喜羊羊美羊羊)
2020-10-09 17:04:00这些都没有用 当初是哪个垃圾国禁止台湾研发核武的
作者: pwokiy (小D) 2020-10-09 17:04:00
呆丸人是猪
作者:
cp109 (cp109)
2020-10-09 17:04:00又把台湾当盘子
作者:
ivorysoap (ivorysoap)
2020-10-09 17:04:00保险员话术 XD
作者:
sheepxo ((羊臣又))
2020-10-09 17:04:00还不是豪猪 现在是台猪吗？
作者:
cattgirl (小喵超爱合购)
2020-10-09 17:05:00看门狗自己买骨头 可悲
作者: LNGOGO 2020-10-09 17:05:00
美:快点掏钱出来 趁你们还没死透前
作者:
jshuang (guest)
2020-10-09 17:05:00哪需要 核弹放十颗就好 爸爸不给做啊干
作者:
linceass (ギリギリ爱 ~キリキリ舞~)
2020-10-09 17:06:00我不想变豪猪 把拔可以统一台湾让我们当老鹰吗
作者:
iocal (concrete)
2020-10-09 17:06:00某楼简体字直接不演了，ㄏ
作者:
linceass (ギリギリ爱 ~キリキリ舞~)
2020-10-09 17:07:00只有智障菸粪才想当猪
作者:
alchian (喜羊羊美羊羊)
2020-10-09 17:07:00美国就是骗财骗色的8+9 到处在世界搜刮放火挑拨 收保护费让台湾做核武台海就和平了啦 不过美国也没钱可以收了
作者: alanever (AlanEver) 2020-10-09 17:09:00
自己搞一颗核弹就好啦! 买那么多军备还不如一颗弹来的有
作者:
alchian (喜羊羊美羊羊)
2020-10-09 17:09:00看美国对北韩那个鸟样 也只敢骂骂人家火箭人
作者:
windyyw (ff)
2020-10-09 17:11:00翻译:多付钱买武器 其他不要指望我
作者:
Pumama (=====二等兵======)
2020-10-09 17:12:00F35先给我们两个中队再说
缴什么费 美军这半年来在台海的油料就上千亿了 还没
作者:
NONOTV ( )
2020-10-09 17:13:00把前瞻改成军事前瞻，全部费用拿去缴给老美吧
作者:
gogobar (GOGOBAR)
2020-10-09 17:15:00翻译：缴保护费囉
作者: popopal 2020-10-09 17:16:00
等老美驻军比较快 反正早晚要来的
作者:
borriss (松)
2020-10-09 17:25:00上将都喊话0战力 老马说美军不来 所以解放军人呢?
作者:
yzelly (ˋ(′～‵")ˊ)
2020-10-09 17:26:00麻烦卖颗核弹好吗？每次都卖没用的武器能干嘛
作者: kevin31a2 (3等士官长 士兵督导长) 2020-10-09 17:29:00
翻译：钞票印出来给你
作者:
mimocat (米茉猫)
2020-10-09 17:31:00直接打爆支那就好了，世界毒瘤四分五裂世界才会和平
作者: hong414 (allen0983) 2020-10-09 17:35:00
送我们几颗核弹不是比较快
作者: cfdent (玛瑟尔) 2020-10-09 17:39:00
整段大意是....钱拿出来缴保护费的意思