Re: [爆卦] DPP大内宣使用错误翻译

楼主: gerychen (邪惡肥宅)   2020-09-24 16:33:04
他妈吵半天
是不会问一下google大哥怎么说是不是?
https://i.imgur.com/cWbD3Bm.png
原文:It’s hard to find a world leader who’s had a better 2020 than Taiwan
President Tsai Ing-wen.
google翻译:很难找到比台湾总统蔡英文(Tsai Ing-wen-wen)更好的2020年世界领袖。
结果google翻译也只是有政治考量的翻译机
叭叭!google下台!抵制Pixel!
作者: alwang (暱称回来吧)   2020-09-24 16:37:00
为什么google都会翻成文文 是谁玩坏了翻译姬
作者: kill11111 (~无寻~)   2020-09-24 16:41:00
你写论文的时候是不是也用Google中翻英...
作者: phina005   2020-09-24 16:41:00
蔡英文文,真的菜,Google大哥
作者: Kuraki0916 (小泉)   2020-09-24 16:49:00
这反串吧,拿google翻译嘴人哪招。
作者: a71085 (iii)   2020-09-24 16:53:00
作者: muse87131 (qwertyuiop)   2020-09-24 17:34:00
拿Google翻译还敢来乱

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com