京阿尼浴火重生 罹难者心血“紫罗兰永恒花园”上映
https://youtu.be/piRMniE-UUs
影片来源：采昌国际
（中央社东京18日综合外电报导）日本京都动画（京阿尼）在经历去年造成36人死亡的纵
火案后，首部完成的动画电影“紫罗兰永恒花园电影版”今天在日本上映，当年纵火案的
罹难者，也名列在剧组名单中。
日本动画制作公司“京都动画”（动画迷暱称“京阿尼”）工作室2019年7月18日遭纵火
，造成36人死亡、33人轻重伤惨剧，这是日本进入平成年代（1989年到2019年）以来最严
重的杀人事件。
日本产经新闻、朝日新闻等媒体报导，京阿尼在纵火案后，逃过一劫的员工第一部完成的
作品“紫罗兰永恒花园电影版”今天在日本上映。
因纵火案死亡的京阿尼员工中，当时35岁的渡边美希子，以美术导演的名义列名剧组名单
中；当时48岁的高桥博行也列名小道具设定。动画电影场刊中，并将多名罹难者记载为“
支援工作人员”。
京阿尼制作的“紫罗兰永恒花园”电视动画于2018年播出，去年7月完成续集电影“紫罗
兰永恒花园外传─永远与自动手记人偶─”，但是在续集完成的隔天就发生纵火杀人事件
。去年9月续集电影上映时，包含罹难员工在内，参与制作的全部员工都列名在片尾名单
中。
今天上映的“紫罗兰永恒花园电影版”原本预定今年1月上映，因纵火案和武汉肺炎（
2019冠状病毒疾病，COVID-19）疫情影响，曾多次延期。
电影版导演石立太一表示，作品中包含了他们所能做的一切，希望看这部作品的观众，心
中能感受到“我爱你”这句话的温柔。（译者：顾荃/核稿：严思祺）1090918
https://imgcdn.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20200918/2000x1481_0933132373216.jpg
日本动画制作公司“京都动画”工作室2019年7月18日遭纵火，造成36人死亡、33人轻重
伤惨剧，是日本进入平成年代（1989年到2019年）以来最严重的杀人事件。图为烧毁的工
作室。（共同社）
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202009180170.aspx
“还是趁能够传达的时候，好好把心意传达出去。”