楼主:
orze04 (orz)
2020-09-08 14:14:131.媒体来源:
中央社伦敦7日综合外电报导
2.记者署名:
译者:陈亦伟
核稿:蔡佳敏
3.完整新闻标题:
贝克汉夫妇传3月英美跑趴 双双武汉肺炎确诊
4.完整新闻内文:
1(中央社伦敦7日综合外电报导)英国八卦媒体今天爆料,前英格兰足球金童贝克汉(
David Beckham)夫妇今年3月在美国洛杉矶确诊新型冠状病毒,在多名员工也被感染后,
吓得贝嫂下令全家隔离两个多星期。
英国“每日邮报”(Daily Mail)爆料,45岁的贝克汉与46岁妻子维多利亚(Victoria
Beckham)据说是3月初在洛城开派对时确诊。
据“太阳报”(The Sun)报导,在两周搭机带着孩子跑遍各地、多名自家员工确诊后,
贝克汉夫妇很怕自己成为“超级传播者”。
贝克汉3月4日从洛城返回英国帮儿子布鲁克林(Brooklyn)过21岁生日,3月11日又搭机
到美国佛罗里达州督军自己新买下的MLS球队迈阿密国际,在英国封城前夕的3月19日又回
科兹窝(Cotswolds)自宅。
据说贝克汉是在迈阿密期间出现不适,随后维多利亚还出现喉痛与高烧。
爆料者向太阳报描述贝克汉在迈阿密为球队宣传、妻小飞来相挺时说:“情况绝对堪称梦
魇等级,他们参加一票时髦派对,期间与粉丝、俱乐部名流们又亲吻又握手。”据说在接
手迈阿密国际队的首战,贝克汉还邀了演员“欲望师奶”伊娃朗格利亚(Eva Longoria)
、“魔戒”精灵公主丽芙泰勒(Liv Tyler)与“地狱厨房”火爆主厨高登拉姆齐(
Gordon Ramsay)。
后来夫妇俩又在科慈窝自宅砸10万英镑(约新台币388万元)为儿子布鲁克林办庆生趴。
爆料者声称,包括司机、保镳与助理等多名贝克汉的员工也都出现不适,有些症状非常严
重;维多利亚则“紧张死了”,严令全家隔离,且时间超过英国政府要求的两个星期。
全家人后来就在乡间的自家庄园里隔离,康复后贝克汉夫妇据说都做了筛检与抗体测试,
确保体内已无新型冠状病毒,后来又搭机到希腊与意大利度假。(译者:陈亦伟/核稿:
蔡佳敏)1090908
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202009080106.aspx
6.备注: