Re: [问卦] 大陆人对繁体字包容度超高?

楼主: analiya (莉雅)   2020-09-03 11:37:54
※ 引述《jeffguoft (见习生_O7)》之铭言:
: 话说
: 小弟最近打game玩魔兽重制版,因为某种原因只能待中国服务器,这两三周玩了大概二三十
: 场游戏吧。从一开始在游戏内不讲话,再到用全英文讲话,再来用全繁体中文讲话,碰到上
: 百个人,竟然几乎没有人对语言的选用有任何意见,只有一个有点不爽我打英文,我讲说是
: 电脑原因后,也就接受了
: 这个现象跟ptt上支语警察遍布的状况形成鲜明对比,我感觉很有意思。台湾人对文化的包
: 容度低得很夸张,颇有点小鼻子小眼睛的感觉。大家觉得一直想国际化的台湾,为什么会有
: 这种状况发生?
当然没反应。
因为繁体字是繁体中国字,繁体和简体不过是其中2%字形不同的同一套中国字,中国人
都把繁体字当作自己国家、文化、历史的文字,怎么会不接受?
只不过国家规定简体字为通用规范汉字而已。
你在日常使用繁体字是你自己的事,无所谓。
人为把简体和繁体分裂、对立起来,不过是有些地区自己为了区分“我们和他们”,自己
哄自己玩的东西。
人为把繁体中国字,水准、品质等词的用法定义为自己独有的,其实在中国也是常用字、词。
你在中国网络上,全部打繁体字,绝大多数人不会说看不懂,绝大多数人不会有任何负面
反应。因为确实很常见,因为确实能看懂,因为确实繁体中文也是中国的文字。
作者: lingsk (尘俗过隙)   2020-09-03 11:38:00
那会写吗?然后应该是 规范 不是 规范,改一下吧?
作者: Mayee   2020-09-03 11:40:00
比较想知道真的只有2%不一样?
作者: poolknight (其实是poorknight)   2020-09-03 11:40:00
台湾
作者: ariadne (壞人)   2020-09-03 11:41:00
同一个字繁简体都有横有竖有勾字型就算一样 懂?
作者: PennyFinn (Sweet n' Sour)   2020-09-03 11:43:00
范?先转全了再来讲无关转借、误用一堆,看了就烦
作者: SydLrio (狂岚嘴砲)   2020-09-03 11:44:00
IP正确
作者: laikyo (六元)   2020-09-03 11:45:00
爱没心 厂厂
作者: PennyFinn (Sweet n' Sour)   2020-09-03 11:45:00
看了一下ID,又是这个小粉红,浪费我时间
作者: vwpassat   2020-09-03 11:45:00
请正名 台湾字。
作者: mars21 (.......)   2020-09-03 11:46:00
我看中国繁体的字幕,皇后都打成皇后
作者: vwpassat   2020-09-03 11:46:00
支那用的是 残废字。
作者: odahawk (羊皮狼)   2020-09-03 11:46:00
那蒙古字属于中华文化吗
作者: rockyegg (手里拿着小皮鞭)   2020-09-03 11:46:00
推繁体才对啊 简体是给文盲学的 中国现在还都文盲吗?
作者: PennyFinn (Sweet n' Sour)   2020-09-03 11:47:00
文盲骄傲的呢
作者: vwpassat   2020-09-03 11:47:00
台湾说 害怕,支那则是说 后怕。根本完全不一样。
作者: tsaiwei (Anytime, Anywhere)   2020-09-03 11:48:00
繁体对他们是古字而已啊 又不是台湾专属的
作者: kouta (Kk)   2020-09-03 11:49:00
聊天他们会在意说看不懂别打好吗
作者: vasia (敲我聊天)   2020-09-03 11:49:00
认同
作者: MinaseNayuki (水濑名雪)   2020-09-03 11:49:00
么么人
作者: biggest1983 (掰啦)   2020-09-03 11:51:00
残体能写书法吗?
作者: saniblue (sanity)   2020-09-03 11:54:00
很多看不懂,也有些会骂:用这么复杂难懂的字装什么逼!
作者: slackvalue   2020-09-03 11:55:00
是喔。你很关心动物诶
作者: johnny9667 (大八)   2020-09-03 11:56:00
唬烂

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com