媒体来源:modelpress
记者署名:modelpress
完整新闻标题:NANAMI、堀北真希さんの妹と公表しなかった理由明かす
完整新闻内文:
2017年に芸能界を引退した女优の堀北真希さんの妹でモデルのNANAMIが、25日放送の日
本テレビ系バラエティー番组“踊る！さんま御殿！！”（毎周火曜よる7时56分～）に
出演。堀北さんの妹と公表しなかった理由を明かした。
2017年演艺圈引退的堀北真希的妹妹模特儿NANAMI，25日上综艺节目“踊る！さんま御殿
！！”，说出不公开讲是堀北妹妹的理由。
https://i.imgur.com/iej1BoY.jpg
明石家さんまから堀北さんの妹であることが绍介され、“堀北さんの妹だってずっと隠
してはった。お姉さんの力を借りるのが嫌で？”と问われたNANAMIは、“そうですね、
それもあって…。あと姉も引退してたので、あまり言える事でもないなって”と公表し
ていなかった理由を告白。
被明石家秋刀鱼介绍是堀北的妹妹，被问到“一直隐瞒是堀北的妹妹，是讨厌借助姊姊的
力量吗？”，NANAMI说“那也算有，以及姊姊引退了所以不太会去讲”。
https://i.imgur.com/yXsTuh3.jpg
そして、“ブス”と言われたことがあるかが话题となると、NANAMIは“小さい町だった
んで、姉のことが噂で広がってるんで、（駅の）ホームとか歩いてると同じくらいの年
の子が来て颜を覗き込んで、‘ブスだった’とかは结构しょっちゅうあった”と小学生
の顷の辛い出来事を苦笑いで振り返った。
然后聊到被叫过“丑女”的话题，NANAMI说“住在小村子，姊姊的事传开来，走在月台后
有同年纪的人来偷看我，然后经常被说‘是丑女啊’”，苦笑着回顾小学时的辛酸事。
完整新闻连结: https://mdpr.jp/news/detail/2197842
备注: 抱歉 你姊真的屌打
https://i.imgur.com/2glWi91.jpg
https://i.imgur.com/n7MGufk.jpg
https://i.imgur.com/aotLrHJ.jpg
https://i.imgur.com/OKDNl5J.jpg
https://i.imgur.com/5lAbYFI.gif