虽然影片很好笑 但我觉得并不是不能理解
饮料店的名字叫做 “trap tea“ 是一个黑人rap常出现的词
一般traphouse 大概就是指毒贩在交易的地方
其中珍珠奶茶品项是 “trap tea boba plug”
plug又是一个黑人常用的词 是指毒贩
(当然这里有双关 就是加boba的topping)
但是从其他新闻看来 开店的是个印尼人不是黑人
所以这个女人才冲进去店里问这是不是黑人开的(结果不是
然后才很生气的说为什么你们要偷窃我们的文化
(说偷窃我觉得可能不精确 应该是觉得拿负面刻板印象来赚钱)
说真的用这种黑人文化刻板印象(毒贩毒窟)来赚钱
然后被政治正确的人民众去骂我觉得真的很刚好
大概就像在台湾你开一间餐厅店叫番仔的店
里面有一项餐点叫“出草“
结果开店的是个外省人 跟原住民一点关系都没有
(纯粹举例 我很清楚现在原住民已经不是这样)
另外有趣的是 很多新闻title 都写这间店是taiwan-style boba-tea shop
但开店的人不是台湾人,台湾也真是莫名扫到台风尾