[问卦] 国外足球联赛为何有甲乙级而不是AB级?

楼主: s72005ming (QQ)   2020-08-15 08:13:17
外国人应该很少人用中文吧…
为何国外足球联赛有甲乙级而不是AB级?
超级联赛可以理解,但是叫做甲乙级根本黑人问号?
有人知道背后的原因吗?
※ 八卦板务请到 GossipPicket 检举板实名询问
※ a.张贴问卦请注意,充实文章内容、是否有专板,本板并非万能问板。
※ b.一天只能张贴 "两则" 问卦,自删及被删也算两篇之内,
※ 超贴者将被水桶,请注意!
※ c.本看板严格禁止政治问卦,发文问卦前请先仔细阅读相关板规。
※ d.未满30繁体中文字水桶3个月,严重者以闹板论,请注意!
※ (↑看完提醒请删除ctrl + y)
作者: incandescent (随便)   2020-08-15 08:16:00
全世界都再说中国话
作者: DORAOMON (康哥)   2020-08-15 08:28:00
翻成中文就是用甲乙称呼啊,是在想啥
作者: caesst85149 (cajhwunc)   2020-08-15 08:30:00
原本甲级是第1级 后来改制甲级变第2级甚至在英格兰 甲级只是第3级 搞得非常混乱
作者: vikk33 (陈V)   2020-08-15 08:32:00
香港人翻的吧 他们连英国政要都要取中文名
作者: giaour (@,@)   2020-08-15 08:37:00
甲级还好吧,中职有过假级的。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com