[问卦] 日文的发音跟台语类似

楼主: chen5566 (文心)   2020-08-13 08:31:25
觉得日文的发音跟台语真的很相近,
用台语去推理的话,可以对8、9成,
虽然说有些用语的说法不大相同,
台语、客家语跟粤语也有很多用词不同啊!
有卦吗?
※ 八卦板务请到 GossipPicket 检举板实名询问
※ a.张贴问卦请注意,充实文章内容、是否有专板,本板并非万能问板。
※ b.一天只能张贴 "两则" 问卦,自删及被删也算两篇之内,
※ 超贴者将被水桶,请注意!
※ c.本看板严格禁止政治问卦,发文问卦前请先仔细阅读相关板规。
※ d.未满30繁体中文字水桶3个月,严重者以闹板论,请注意!
※ (↑看完提醒请删除ctrl + y)
作者: s820912gmail (MR S)   2019-08-13 08:31:00
懒觉
作者: gigongwen (木几冈刂温)   2020-08-13 08:32:00
作者: aigame (neko)   2020-08-13 08:32:00
有些汉字一模一样只是音节不同
作者: astrayzip   2020-08-13 08:32:00
那是你日文太破
作者: fan5566 (56迷)   2020-08-13 08:32:00
就祖国啊
作者: echoo (回声O)   2020-08-13 08:32:00
先去学历史
作者: NONOTV ( )   2020-08-13 08:32:00
日文跟英文也一堆很近
作者: Yude0109 (Yude)   2020-08-13 08:32:00
韩语也是阿
作者: diabolica (打回大師再改ID)   2020-08-13 08:34:00
很多浊音
作者: sellgd (李先生)   2020-08-13 08:34:00
台湾闽南语和日文近是因为直接从日文音译而来
作者: geordie (Geordie)   2020-08-13 08:37:00
佛经表示:
作者: LoveMakeLove (愛製造愛)   2020-08-13 08:37:00
闻いたことがない
作者: aigame (neko)   2020-08-13 08:37:00
供奉伊达政宗的神社瑞凤殿ずいほうでん用台语念一样只是音节不同
作者: jixiang   2020-08-13 08:38:00
作者: sellgd (李先生)   2020-08-13 08:38:00
日韩闽南都有很多古汉语的痕迹
作者: allenatptt (Allen)   2020-08-13 08:38:00
那是因为台语很多是用日语的外来语
作者: LauraRoslin (Am I A Cylon?)   2020-08-13 08:38:00
日语音读和台语文读有共同来源(唐代汉语)
作者: moy5566 (生化人Moy)   2020-08-13 08:40:00
因为是从支那传过去的 我们是中国正统传人所以倭寇用咱台语没毛病
作者: catwei (going nowhere)   2020-08-13 08:40:00
起源就都是汉语 有什么好奇怪
作者: ChungLi5566 (中坜56哥)   2020-08-13 08:40:00
那是因为一堆词汇从日语来的
作者: jetalpha (月迷風影)   2020-08-13 08:42:00
中华民国人干嘛不大胆一点,直接讲日本是中华民国一部分
作者: MartinLK (XD)   2020-08-13 08:43:00
りべちよ
作者: Kug0410 (木马毒程之骇人金钥)   2020-08-13 08:43:00
りしれ供さ小
作者: jixiang   2020-08-13 08:43:00
作者: jetalpha (月迷風影)   2020-08-13 08:43:00
卢沟桥事变放暗枪,引诱日本开战的目的之一不就是如此吗
作者: jetalpha (月迷風影)   2020-08-13 08:46:00
实际上是不是汉语没人知道,因为华文是表意文字,不是表音文字。
作者: lansing813 (blablabla)   2020-08-13 08:51:00
甘啊捏
作者: garyjcw (carlkarl)   2020-08-13 08:55:00
和楼上想的一样XD
作者: jetalpha (月迷風影)   2020-08-13 08:58:00
甘啊捏是一种捏制做出来的甜食,绝对会有非台语使用者做这种解释。
作者: king84519 (king84519)   2020-08-13 09:16:00
你在那边还来得及欧印2498
作者: fancalay0814   2020-08-13 09:21:00
日畜狗话不意外
作者: cdcardabc (觉得难笑就给个推)   2020-08-13 09:39:00
历史很差
作者: gx3657438 (Survivor)   2020-08-13 09:56:00
问这什么蠢问题

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com