Re: [新闻] 口误5次未察觉?美卫生部长阿札尔称蔡为

楼主: winnabe (请你不要迷恋哥)   2020-08-10 15:21:30
※ 引述《localhost (127.0.0.1)》之铭言:
: 口误5次未察觉?美卫生部长阿札尔称蔡为“习总统”
: TVBS 王翊绮
: 美国卫生部长阿札尔(Alex Azar)昨(9)日率团搭乘专机抵台,是1979年以来访台层
: 级最高,也是6年来首位访台的美国部长级官员,外交部称阿札尔此行为“历史性的访问
: ”,不过今(10)日阿札尔到总统府会面蔡英文发表谈话时,竟5度口误称她为“习总统
: (President Xi)”;对此,总统府则回应是拼音与发音的问题,阿札尔并无口误。
: 蔡英文总统今日上午接见阿札尔率领的访问团,由于正值防疫期间,双方皆不敢松懈,
: 不仅全程配戴口罩,也以拱手取代握手致意;没想到阿札尔上台致词时,一开口就称蔡
: 英文为“习总统”,表示“非常感谢习总统欢迎我来台湾”、“恭贺习总统今年稍早开
: 启第二任期”、“习总统在领导台湾这个蓬勃的民主社会时,所展现的勇气以及视野,
: 对于区域乃至于全球都是深刻的启发”等等,5度口误未察觉,而蔡英文对此则点头示意
: 。
: 对此,文传会主委王育敏表示,国民党对于阿札尔此举相当错愕,无法认同,呼吁总统
: 府严正向美方抗议,清楚说明中华民国总统姓“蔡”不姓“习”;不过总统府发言人张
: 惇涵则表示,“纯粹是拼音与发音的问题”,阿札尔称呼“蔡总统”毫无疑义,各界应
: 将终点放在外交成果及防疫合作上,如今台美关系逐渐紧密,是全民共同努力的成果,
: 操作此无意义的事情反而贻笑大方。
: https://news.tvbs.com.tw/world/1367517
: 到底怎么样才会唸成习?
:
程小东:“...我们今天晚上所发生的事完全是误会。”
谢晒:“嗄!误会了六次?”
程小东:“你怎么知道?”
谢晒:“疴...我都记下来啦...挪!(指著墙壁上的六次正字画记)”
程小东:“唉...”
谢晒:“喂...妳也写下来了耶!”
程小东:“我写了什么?”(惊...)
谢晒:“妳来过几次啊!挪!(指著另一面墙上数不完的正字画记)”
程小东:“唉呀...”(崩溃)
谢晒:“123456789...”
程小东:“好了,谢晒,今晚所发生的事情就当没发生过,OK?”
作者: muchu1983 (贝努)   2019-08-10 15:21:00
Xi五之人
作者: gy206578 (wei)   2020-08-10 15:22:00
我英文不好 怎样会把蔡唸成习?
作者: sanguinesand (大根君)   2020-08-10 15:22:00
目前破60篇了,往100篇迈进,各位加油!!
作者: rererere147 ( )   2020-08-10 15:22:00
我不是谢晒 我是李小龙
作者: avexe (ave)   2020-08-10 15:23:00
XD
作者: ru8ru8 ( 快雪时晴)   2020-08-10 15:23:00
外国人拼音发音错了,正常
作者: DIDIMIN ( )   2020-08-10 15:23:00
记者后来在三点多修改内文了,笑死
作者: leonhsu (小徐)   2020-08-10 15:23:00
AIT门口集合丫
作者: poolknight (其实是poorknight)   2020-08-10 15:23:00
看到蓝军瞬间高潮,大家都很欣慰
作者: coollfd (Qoo..)   2020-08-10 15:24:00
作者: DIDIMIN ( )   2020-08-10 15:24:00
原来记者也会怕喔
作者: goodday362 (dark)   2020-08-10 15:25:00
那个...新闻偷改标题了跟内文了
作者: hushiang (竹北村一辉)   2020-08-10 15:25:00
看成做爱5次未察觉...
作者: powyo (光子郎)   2020-08-10 15:25:00
记者改了?
作者: KennethC (Smith)   2020-08-10 15:26:00
上面那图 XDDDDD
作者: goodday362 (dark)   2020-08-10 15:28:00
备份成功?
作者: ntlutw (Louis888)   2020-08-10 15:30:00
绿共一家亲,哈哈

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com