1.媒体来源:
CNA
2.记者署名:
黄名玺
3.完整新闻标题:
岩手沦陷首例患者遭中伤肉搜 县府严肃面对
4.完整新闻内文:
（中央社东京1日综合外电报导）在2019冠状病毒疾病（COVID-19）疫情一直严守“零确
诊”的日本岩手县，7月29日出现首例后宣告沦陷，不少民众透过各种管道中伤患者，甚
至出现肉搜举动，让县府严肃以对。
日本朝日新闻报导，岩手县在7月29日出现首名确诊病例后，相继出现中伤及歧视言论与
举动，让岩手县政府采取严肃面对这种中伤确诊患者的态度。
“岩手县首例”是住在盛冈市的40多岁男性，他任职的公司7月29日晚间在官网宣布员工
染疫。虽然这名男性在发病后还到公司工作两天，但因为内勤性质，并未直接面对顾客。
这间公司宣布员工染疫后，民众来电快速增加，到7月31日止约有100通来电，虽然其中有
部分是一般的咨询电话，但打来骂人的也不在少数。
这间公司还接到歧视电子邮件，甚至有民众直接上门表达不满。
由于太多网友突然造访这间公司的官网，一度让服务器当机，加上网络上出现肉搜感染者
的动作，让这间公司决定暂时关闭官网，避免公司及员工资讯被不当转载。
日本富士新闻网（FNN）报导，岩手县知事达增拓也说，诽谤中伤在某些情况可能是犯罪
，从抑制犯罪或因应犯罪发生的观点来看，有必要严肃面对。
达增说，从每10万人口会出现的新增确诊病例来看，岩手县疫情算是合理，如果像东京都
那样的疫情就必须注意，但岩手县目前看来应该不会走到那样的程度。
达增在岩手县仍维持“零确诊”时曾呼吁，就算有县民成了“岩手县首例”，县政府也绝
对不会责怪当事人。
人口约123万人的岩手县日前维持“零确诊”，被视为日本唯一没有疫情的“净土”，5月
中旬甚至吸引美国媒体“华尔街日报”（The Wall Street Journal）报导，被称为“岩
手县的奇蹟”。
当时为了不让这个奇蹟“破功”，曾发生一名在东京都生活的儿子想回岩手县老家探亲，
却被老爸一句“千万不要回来”给回绝，原因为老爸认为“成为岩手一号（岩手确诊首例
）不是上个新闻就能了事”，透露出岩手县民揹负的防疫“压力”。（译者：黄名玺/核
稿：张晓雯）1090801
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202008010091.aspx