1. PTT
  2. Gossiping

Re: [问卦] 要怎么跟外国人解释口感很Q啊你各位？

楼主: todao (心里有数)   2020-07-25 12:56:05
很简单
因为根本不是英文的Q
跟英文无关
而是这个字音
https://tinyurl.com/y6z6dge7
简单说
那就是用英语写的台语火星文
就跟用国语写的台语火星文“三小”一样
其实无关三或小
在书面上要表达台语
写正字就好了
参考看看~
作者: johanLarson (Rent)   2020-07-25 13:03:00
chewy
继续阅读
[问卦] 肥宅刺青看起来会比较帅吗wuchiou[问卦] 发明“人家是女生”的人是天才吗milkBKRe: [问卦] 焦糖哥哥为什么可以提早入学Neuschwan[问卦] 怎么修机车才算是高手ketter[问卦] 8+9为什么不流行买特斯拉zxc8424Re: [新闻] 台大师近6成逾50岁 教部扩大弹薪抢年轻师hips[问卦] 有没有布兰奇事件的八卦？Luwan[问卦] 抄袭是有什么好吵的？Dreampen[问卦] 买中国制产品是不是在帮中国厂商赚钱?!roteRe: [问卦] 帮电脑买防毒软件有必要吗？victoryss

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com