Re: [新闻] “半泽直树2”首播就破纪录!暴冲登推特

楼主: Avengers (伍佰再打玖哲)   2020-07-21 05:49:42
我比较好奇的是
为什么剧中后面的各地股票看板
台湾的股票是绿色,跌的
明明最近都是一直涨啊
但是看到日剧中出现国旗
不知那些盗版翻译的大陆人,看到有何感想
该不会第二集做完字幕后顺便上马赛克??
作者: wastetheone (loyason)   2020-07-21 05:53:00
是不能在跌的时候拍逆?
作者: SFGiants (巨人队加油)   2020-07-21 05:56:00
美股上涨的时候就是绿色,只有台湾用红色
作者: theskyofblue (天空蓝)   2020-07-21 06:04:00
对岸如果有播可能就剪掉或打码吧
作者: ericekin (哈囉啊)   2020-07-21 06:06:00
来乱的
作者: observer0117 (ob)   2020-07-21 06:11:00
刚才帮你看了,盗版(还)没有处理,可以看到国旗
作者: thepowers (thepowers)   2020-07-21 06:15:00
乳滑了 要举报
作者: Noobungas (蠢九龟儿子)   2020-07-21 06:34:00
做字幕的有这么玻璃心?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com