先声明,日本原文对于"台湾没兴趣"的描述是这样的︰
"东京的某某人跟(韩国)中央日报说,第一波有考虑过松绑台湾,但是没呼应"
(东京のある消息筋は中央日报に“台湾は第1弾の入国缓和対象にも挙がったが、呼応が
なかった)
所以没证据,也没跟台湾求证(甚至也没讲清楚是谁没呼应)。
因此5ch的回应很少把"台湾没兴趣"这段认真看,大多针对日版标题"安倍为支持者着想,
考虑让台湾比韩国更优先松绑"在回应。
(支持层を意识する安倍首相“韩国より台湾を优先して入国缓和を”)
2
台湾をホワイト国に
让台湾进白名单啦
7
感染者数を客観视しろよ
客观评估感染者数好吗
14
当然だ
当然如此
18
その中で一番防疫が上手く行ってる台湾を优先するなんて至极当然だろ
这些国家当中 让防疫最成功的台湾优先 理所当然吧
19
韩国など北朝鲜より后でいいよ
韩国这种的 比北朝鲜后面就好啦
(每日朝鲜 1/1)
32
日本も今感染者爆増中だし、当分锁国でええよ 台湾に迷惑かけたくないから
日本现在感染者还在暴增,现在锁国就好吧 不想给台湾造成困扰
35
韩国のホモクラスターを入国させるわけねえだろバーカ
不可能让韩国的同志群入国啦 白~痴
(自从梨泰院群聚后,这类评论大增)
52
朝日が妄想を书く→确定事実として韩国で报道される→反日爆発 またこの流れか
朝日生产幻想新闻→在韩国被当作确定事实报导→反日爆发 又是这一条龙吗
(这篇新闻关于日本的段落,大多来自朝日新闻)
56
中国韩国は断交でいいよ
中国韩国直接断交就好囉
65
朝日新闻记者も头おかしいが、韩国新闻记者も朝日に负けず劣らず头おかしい
朝日新闻记者脑子有问题,而韩国新闻记者也不输朝日
88
元记事が朝日新闻の感想文だからなあ
来源新闻只是朝日新闻的心得文
93
台湾を独立国家として认めろよ 邪悪なキンペー率いるシナよりもまともだろ
承认台湾是独立国家啦 比邪恶近平率领的支那好吧
117
台湾のほうが安全だから先に解除検讨する 韩国はゲイクラスターだからまだ駄目
理屈に合ってるだろ?何が问题だ
台湾比较安全所以先考虑松绑 韩国有同志群聚所以还不行 很合理吧?有什么问题
152
感染者数...w
161
台湾优先が当たり前だろ!
台湾优先是理所当然的吧!
176
https://i.imgur.com/EiyTy2B.png
184
https://i.imgur.com/vxPf5Gj.png
187
自称兄さまと书かないと正确に伝わらないよ。自称は省略出来ない大事なword。
(韩国哥哥)这词,应该要写作"自称哥哥"才能正确传达喔。"自称"是不能省略的关键字。
192
これはグッジョブ
这真是Good Job
195
https://i.imgur.com/FRuUcMr.png
208
https://i.imgur.com/ly1qnQ7.png
垃圾就该待在垃圾桶!朝鲜人就该待在朝鲜半岛!!.png
230
ラスト韩国 ホモコロナお断り
韩国Last 拒绝Homo Corona
253
台湾は世界的模范国だぞ、アジアの落第国とは违うが。
台湾可是世界的模范国喔,跟亚洲的落第国不一样。
337
そら反日国より亲日国が优先だろw
跟反日国比起来 当然是亲日国优先吧w
371
TSMC を抱える台湾は重要ビジネスパートナーだよ。
サムソンだけになると足元见られるようになる。
拥有台积电的台湾是重要的生意伙伴。只靠三星的话会被人抓住把柄。
406
兄弟国?ああ北朝鲜のことか
兄弟国?喔喔你在说北朝鲜吗
480
これからは台湾人に成りすます韩国人が激増する
这样一来假装台湾人的韩国人要暴增了
534
台湾も日本のことを警戒してるやろ 日本は感染拡大してるからな
台湾也对日本有警戒吧 日本疫情还在扩大
537
断交断韩!
624
台湾はホモコロナじゃないし
因为台湾没有Homo Corona
707
台湾の人だって、この状况で日本に来たいやつなんていないだろ。
台湾也没人想在这种状况来日本吧。
719
日本政府は台湾に迷惑かけるなよ
日本政府别给台湾造成困扰好吗
852
台湾大歓迎 支那チョンはお断り
台湾大欢迎 支那朝鲜别来
906
当たり前じゃん 反日朝鲜が优遇されると思うなよ
理所当然吧 反日朝鲜别以为会被礼遇
来源
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1594600425/