1.媒体来源:
台湾英文新闻
2.记者署名:
台湾英文新闻 / 林静怡 台北报导
3.完整新闻标题:
法国在台协会取消国庆酒会 感谢台湾对法国与欧盟展现互助精神
4.完整新闻内文:
今(2020)年受武汉肺炎疫情影响,原订于法国国庆日举办的巴黎香榭大道的传统阅兵仪式
已宣布停办,法国在台协会14日亦同步取消台湾的国庆酒会,并感谢台湾捐赠医疗口罩与
设备,及对法国与欧盟展现互助的精神和支持。
法国在台协会(Bureau Français de Taipei)表示,从1880年以来,法国人每年在7月14
日庆祝国庆日。这一天象征法国人民争得自由,并在自由、平等、博爱的价值下,团结一
致。然而,2020年因为对抗“新冠状肺炎疫情,Covid-19”(俗称武汉肺炎)的因素,他们
要优先阐扬团结互助的精神。
俗话说“危机就是转机”。今天,台湾与法国因为共享互助友爱与普世的价值而结盟。未
来一定能将当前的危机转化为强化双方关系以及积极贡献全球和平与稳定的契机。
法国在台协会感谢所有包括台湾在内致力对抗疫情,以及继续与疫情战斗的所有人士。除
了借此机会再次向台湾表达诚挚的谢意,“感谢台湾捐赠医疗口罩与设备,对法国与欧盟
展现互助的精神和支持”。
法国政府把2020年订为《漫画年》(l’Année de la Bande-dessinée),法国在台协会
决定与庄永新(Sean Chuang)和阮光民(Ruan Guang-min)两位台湾艺术家合作,前者是《
80年代事件簿》的作者,后者是《用九柑仔店》的作者,并共同发挥创意以“料理艺术,
彰显台法友谊”为主题,融合台湾与法国热爱的美食料理,绘制两幅图画作为本次的谢卡
。(如下图)
https://image.taiwannews.com.tw/photos/2020/07/13/1594622477-5f0c020d0ffcb.jpg
在谢卡上,法国在台协会写道,“今天法国国庆日,在象征自由、平等、博爱的普世价值
之下,我们凝聚在一起。感谢所有人展现的团结与互助,祝福台法友谊永存不渝。”
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://times.hinet.net/news/22969122
6.备注:
赞喔 台法友好~~