其实我发现中文即使是对于母语使用者
是不是还蛮难的?
举例来说 像是丼 日常大家发的音绝对几乎都是同"冻"
应因 在再不分的更是一堆
平常也有一堆字 大家的注音基本上也不太会去分几声 三 四声的更是混在一起的一堆
等到要打字才会发现 干 我平常都这样唸 怎都打不出来 才会发现自己唸错
但很神奇的是 平常大家也都会知道你想说啥脑会自动帮你修正
但对于非母语者 脑袋根本没有这修正功能 只会觉得 你在共三小
中文是不是算是一个超级难又很奇怪的语言?
有没有八卦?
母语者平常都在乱用 非母语学起来应该更痛苦..

无虾米应该很难打错字 不过打错字有时会很可怕

别的语言也有方言......

中文常各自表述

不是反应这个文化弹性又没有原则的一面吗？

该被淘汰的语言

难学跟难不一样，难学只是单字不像拼音文字那么有系统有规则，所以记字不好记，可是语言本身的难度跟其他语言也没差多少

大败 = 大胜 这种模拟两可用法 超GY的邪教

车站遇到的越南人讲一口好华语却不会英语。

本来就念"井"啊 当年某－４~狂打便当广告~积非成是...

你下次跟美国人英国人等等英语系国家的人谈谈看教育部国语字典的概念 举个经典例：牛仔裤的唸法 然后想想often,fungi有几种唸法 再想想语言学是什么 再想想教育部是什么机构 想想台湾的历史 你可能就会懂了吧 有缘分的话...

　　　　　　　　　　　　栞 咲 䌷 那些AV教我的字 (心

对家里或长辈讲台语的，中文华语不是在家里传承学的

英美发音也是有差

router, routine这两个字莫名发音差很多，英文也是很多怪异的地方

所以变成标准唸法其实跟生活无关，而且38年来台湾的外省人本来就也有各种腔调连中国这些年主要腔调也有在更换，一些中国艺人也更变腔调连韩国人的韩语腔调也随着时间在变的，变得很明显

请正名台文，嘻嘻