1. PTT
  2. Gossiping

[问卦] Honda是"哄打"，不是"沆打"

楼主: teddy98 (小迪)   2020-06-02 19:41:54
https://youtu.be/Y0uEIbWRTdY?t=88
嘉伟哥在介绍Honda CRV的时候
竟然叫他"沆打"，明明日语发音就是"哄打"
Hon = 哄，不是沆
然后台湾人唸Toyota都是"妥优塔"
其实日文唸法是"偷有塔"
台湾人唸日语，都是乱唸
造成日系两大车厂深受其害
有卦嘛?
作者: takechance (dfs)   2020-06-02 19:42:00
IKEA
作者: jokerming847 (SwanGooseSky)   2020-06-02 19:42:00
honda yamaha susuki ah wista
作者: estupid (For What)   2020-06-02 19:42:00
灵活的胖子
作者: king761209 (Royal)   2020-06-02 19:42:00
我都念IKEA
作者: Nonegrame (程式写得好，好人做到老)   2020-06-02 19:43:00
我都念 ikea
作者: TakiDog (多奇狗)   2020-06-02 19:43:00
ikea
作者: breezy1812 (茉莉花)   2020-06-02 19:44:00
那现代怎念 蝶 还是 达
作者: hatephubbing (菜逼巴外来种)   2020-06-02 19:44:00
Mazda
作者: FAYeeeeeeee (Fay)   2020-06-02 19:44:00
我只知道杭打
作者: iComeInPeace (战争即和平自由即奴役)   2020-06-02 19:45:00
https://www.youtube.com/watch?v=DFysGx06U-I
作者: fufufugogogo   2020-06-02 19:45:00
我都唸tida
作者: jej (晃奶大馬桶)   2020-06-02 19:45:00
发克优
作者: AKG5566 (5566不能亡)   2020-06-02 19:45:00
ホンダ
作者: somefatguy   2020-06-02 19:45:00
宏达
作者: Toge (To Valhalla!)   2020-06-02 19:46:00
Toyota这两种念法是有差嘛= =
作者: tau123 (noob)   2020-06-02 19:47:00
雅美蝶
作者: zippy (清净至无余)   2020-06-02 19:48:00
BMW 怎么念
作者: StarChou (周☆☆)   2020-06-02 19:48:00
用英文唸是夯打啊，不过这也不算错啦，都要用品牌所属国家的语言唸的话，BMW也应该唸BMV啊
作者: kenichisun (爷)   2020-06-02 19:49:00
Ikea
作者: H2b2t (H2b2t)   2020-06-02 19:49:00
夯打
作者: melinux (很久很久以前)   2020-06-02 19:51:00
安打
作者: ARCHER2234 (土波)   2020-06-02 19:52:00
菊花打
作者: arceus   2020-06-02 19:53:00
唸沆打的 问他nihon怎么唸
作者: F93935 (帥氣小書生)   2020-06-02 19:55:00
夯打不是骑乘位意思吗
作者: ru04hj4 (纯朴乡下人II)   2020-06-02 19:57:00
翡冷翠 佛罗伦斯
作者: azopper (az)   2020-06-02 20:02:00
Volvo 某噜某
作者: attyu (杨梅李奥纳多)   2020-06-02 20:08:00
ホンダ
作者: johdju88 (阿姆斯雷龙)   2020-06-02 20:10:00
雅打
作者: patear (patear)   2020-06-02 20:12:00
no one care 大!
作者: mjj90138 (蔡包)   2020-06-02 20:14:00
我都唸美式知名大卖场
作者: ComeThrough (☁)   2020-06-02 20:15:00
我都念costco就没事了
作者: Wx7621 (陈饱饱)   2020-06-02 20:16:00
ikea
作者: gg553 (GentleDuck)   2020-06-02 20:17:00
不是唸喜美喔？什么轰打？
作者: OnePiecePR (OPPR)   2020-06-02 20:24:00
I don’t car. 应该是这篇的正解，怎么没人用？
作者: ko234488 (米奈)   2020-06-02 20:24:00
喜美是civic
作者: mustangccx (mustangccx)   2020-06-02 20:25:00
搭啦 还打咧
继续阅读
Re: [新闻] 沈荣津提出算式：三倍券实领4687元rexlinRe: [新闻] 川普：停止暴动 否则动用军队shala[问卦] 看什么片会容易被以为在看A片？emperor[问卦] 三倍R20有多厉害iComeInPeace[新闻] 韩国首尔近郊的教会爆发45人群聚感染tassadar1[问卦] 命名比较好stw0975Re: [新闻] 震撼！家乐福即起并购顶好超市、JASONS Msodragon[问卦] 为何不开放健保卡储值刷卡坐车功能呢?autokey[新闻] 国中会考各科错几题可拿A++？心测中心公silentknight[新闻] 苏贞昌上任后这项成就 宅神看到吓傻：太lovea

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com