※发文无1~6小标格式或未依顺序任意删除者会被删文
1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
中央社东京20日综合外电报导 译者：黄名玺/核稿：陈昱婷
3.完整新闻标题:
日本三菱电机疑遭陆骇客入侵 重要机密未外泄
4.完整新闻内文:
（中央社东京20日综合外电报导）日媒报导，制造产品从家电到防卫用品的日本企业三菱
电机，传出疑遭中国骇客集团Tick入侵，虽然有可能造成个人资料等外流，但三菱电机已
确认，并无重要机密情报外泄。
日本朝日新闻报导，三菱电机从骇客入侵的手法等线索研判，这起入侵可能跟专门以防卫
相关机密情报为目标的中国骇客集团Tick有关。
根据几位相关人士及公司内部调查得知，三菱电机在海内外至少逾120台电脑及逾40台伺
服器遭骇。
日本放送协会（NHK）报导，三菱电机今天表示，公司内部网络遭骇客入侵，可能有个人
资料及企业机密外流。不过，公司重要事业的防卫、电力、铁道等社会基础设施的敏感及
高机密情报，则并未外流。
三菱电机表示，去年6月公司内部终端设备出现可疑活动，经过调查得知受到骇客入侵。
虽然三菱电机已采取防范骇客入侵的措施，但仍有可能造成个人资料及企业机密外流可能
。不过，现阶段并未造成客户等受害及影响。
三菱电机除了制造产业用机械、电子零件及家电产品，还有包括太空、防卫相关等重要事
业。
根据三菱电机内部调查，有关防卫、电力、铁道等社会基础建设的敏感情报，及与客户相
关的重要情报，已确认并未外流。
三菱电机说，对相关人士及客户造成严重困扰与担忧，由衷致歉。
日本政府内阁官房长官菅义伟在临时内阁会议后记者会上说，政府有接获报告，已知事情
大概状况，“根据报告内容，防卫装备品及电力相关等敏感情报已确认并未外流”。
他说，就政府所知，三菱电机正在进行查明原因等因应作为，日本政府经济产业省及内阁
网络安全中心等单位也会持续关注。（译者：黄名玺/核稿：陈昱婷）1090120
5.完整新闻连结 (或短网址):
http://bit.ly/2NGzGL6
6.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意