如题
身为受到汉文化圈影响的日韩两国
过去在书写上面都使用过汉字
韩国方面过去书写的汉字文法和用法基本上和我们现在使用的一样，但后来经历文字去汉字化后已经几乎看不到汉字了
而日本方面发展日文的时间很早，且也没有发生大规模文字去汉字化运动，因此现在还是采取汉字与日文拼音系统一起混用的模式
那么如果假设日文拼音体（平假和片假）没有被建立，
日本在书写方面采取全汉字的话，
会发展成过去韩国那样大家讲的是韩语，但书写的汉字书写模式就连非韩语使用者都读得懂，
还是会发展成现在香港的粤语书写或是台湾的台语书写一样，有些汉字分开来看看得懂（另外有些是为了书写这套语言而造出的汉字），但当这些字凑起来时，除非你是那套书写系统书写的语言的使用者，否则基本上是读不懂的状态
U挂吗？