1.媒体来源:cna
2.记者署名译者:曾依璇/核稿:陈昱婷
3.完整新闻标题:法孕妇遭狗攻击陈尸林中 67只狗接受DNA检验
4.完整新闻内文:法国警方为调查一起孕妇在林中散步时被狗攻击致死的案件,对67只狗进行去氧核糖核酸(DNA)检验,试图找到“行凶”的狗。
法新社报导,29岁的皮勒斯基(Elisa Pilarski)于11月16日被发现死在巴黎东北方约90公里处的雷茨(Retz)森林里。法医验尸结果显示,皮勒斯基死于头部、上肢、下肢数处狗咬伤后的失血过多。
皮勒斯基之死震惊法国社会,引发许多对事件过程的揣测。
爱狗的皮勒斯基当时在森林中与自己养的美国斯塔福梗犬散步,同时在林中正进行一场有猎犬参与的猎鹿活动。
负责调查这起案件的检察官佛瑞德里克‧郑(Frederic Trinh)今天表示,已对67只狗进行DNA检验,其中62只属于打猎俱乐部,5只属于皮勒斯基和她的伴侣。
法国最重要的打猎联盟表示,接受检验的猎犬中,没有一只身上带伤,证明这些狗是无辜的。
联盟公关主任加隆(Antoine Gallon)说,如果皮勒斯基遭攻击,她的狗应该会为护主而与其他狗打起来,就会在其他狗身上留下伤痕;而且皮勒斯基的推定死亡时间是在下午1时到1时30分之间,而猎鹿活动1时30分才开始,这也澄清了猎犬的嫌疑。
法国警方已就过失杀人的罪名展开“针对不特定嫌疑人”的调查。在法国,当无法很快锁定嫌疑人时,这是很常见的做法。
5.完整新闻连结 (或短网址):https://www.cna.com.tw/news/aopl/201911220163.aspx
6.备注: