Re: [新闻] 孔子字仲尼 北市府谐音“Johnny”挨骂

楼主: timecrisis (我不是洪一中)   2019-11-08 19:16:18
这位议员484在诋毁贵党多年来一直推崇的余光中先生??
余先生逝世后还被自己一生支持的国民党员拿来抨击实在很不值得。
议座啊~这样真的不厚道啦
http://i.imgur.com/tTyBj5s.jpg
※ 引述《cisbpmtw (cisbpmtw)》之铭言:
: 1.媒体来源: 联合报
: 2.记者署名: 魏莨伊
: 3.完整新闻标题: 孔子字仲尼 北市府谐音“Johnny”挨骂
: 4.完整新闻内文:
: 孔子的英文名字怎么写?台北市长柯文哲今天在议会答询时,表示孔子的英文名字是“
: Confucius(孔夫子)”但市议员应晓薇亮出一张海报,市府举办的孔子诞辰活动竟把孔
: 子英文姓名改名为“Johnny”,了解原因后柯文哲忍不住喷笑,现场一片笑声。
: 孔夫子(Confucius)的英文名字是利玛窦时期翻译后广为使用,成为各界公认的孔子的
: 英文名字。应晓薇稍早当场考了柯文哲关于“孔夫子”的拼法,随后出示一张海报,是9
: 月28日孔子诞辰当天在孔庙举办的“儒风,艺游,好时光”的海报,海报上使用的网络乡
: 民票选、取孔子的字“仲尼”谐音的“Johnny”,当作孔子的英文名字。
: 应晓薇表示,很多孔家后代看到“都快晕倒了”,要求市府不要开这种玩笑,对孔家后代
: 不敬,也有辱至圣先师,“一点都不有趣”,要求市府检讨。
: 经过应晓薇的解说,引起现场市府官员一阵笑声,柯文哲说,他当天有去活动现场,但是
: 没有注意到,民政局长蓝世聪也尴尬站在台上,承诺日后举办类似活动会注意。
: 5.完整新闻连结 (或短网址): https://udn.com/news/story/7323/4153273
: 6.备注: 孔子周游列国 Johnny Walker

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com