1.媒体来源:
ETTODAY
2.记者署名
崔至云
3.完整新闻标题:
我国首次！台日签署“有机同等性协议”　有机农产明年可直接销日本
4.完整新闻内文:
台湾农产前进国际舞台又有好消息！台湾日本关系协会与日本台湾交流协会昨（30）日上午
，在日本东京大仓饭店签署“环境保护交流与合作了解备忘录”，未来我国的有机农产品可
直接卖到日本，是台湾外贸史上第一个签署的有机同等性协议。仪式由台湾日本关系协会会
长邱义仁及日本台湾交流协会会长大桥光夫，分别代表双方签署。
农委会指出，这次的备忘录是台日双边环境保护交流继西元2005年签署“关于控制有害废弃
物越境转移及其处置协定”及2006年召开首届“台日环境会议”以来的重要里程碑。
台日环保合作备忘录涵盖之合作领域，包括，环境教育、环境影响评估丶空气品质管制与监
控、海洋污染防治、废弃物管理（含资源回收）、气候变迁减缓与调适、环境标章、环境法
制、毒性化学物质管理、土壤污染整治等。双方除每年或每2年定期轮流于台湾或日本召开
“台日环境会议”外，必要时并将随时举行专家交流会议，强化双方于资讯、经验及意见之
交换。
农委会主委陈吉仲也在脸书上指出，我国和日本正式签署“促进进出口有机食品合作备忘录
”，互相承认双方的有机验证制度具有同等性。未来我国的有机农产品卖到日本，就不用再
通过日本的有机验证，可以直接贴台湾的有机标章，在日本国内以有机的名义销售，这是我
国外贸史上第一个签署的有机同等性协议。
陈吉仲也说，过去只有我国单方面承认其他国家的有机，却没有任何国家承认我国的有机，
所以台湾的有机农产品如果要外销，就要再花费庞大的成本去通过外国的有机验证，不然只
能当作一般农产品卖，对我国非常吃亏。因此去年推动“有机农业促进法”通过，就在其中
明定其他国家必须跟我国签署互相承认有机的协议，否则我们也会拒绝承认未签署国家的有
机。“如今除了日本率先与我国签署协议外，美国、加拿大、澳洲、新西兰、印度等国家也
与我国积极协商中，我们很有信心台湾的有机，未来可与更多国家签订双边的有机同等性承
认，促进我国有机农产品在国际上的竞争力。”
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.ettoday.net/news/20191031/1569488.htm
6.备注: